klanový oor Engels
klanový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clannish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rush Clovis se stává novým vůdcem Bankovního klanu
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je taktika Ku Klux Klanu.
And self- satisfied and vain.-YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to klanové.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasíš, že sjednotit klany stojí za to, ať k tomu dojde jakkoliv?
Helen, my dear!Literature Literature
Soupeřící klany nyní bojují o moc nad Světem bojových umění.
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč muži klanu Sanada špehují oba klany?
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andělé se také klaní, ale ne lidskému tělu, nýbrž lidské duši.
But we still haven' t found the damn thingQED QED
Zní to trochu jako Ku Klux Klan.
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá do kupy celej klan bílejch.
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během období Muromači vládl provincii Bizen klan Akamacu z Mimasaky, ale během období Sengoku se stal dominantním klan Urakami, který se usadil ve městě Okajama.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warWikiMatrix WikiMatrix
Se kterým budeme moci znovu vybudovat mocný klan Sester noci.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednoho dne zničím váš klan!
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco Medveděvovy liberální instinkty jsou sporné, silami, jež se mimo veškerou pochybnost šikují proti němu, jsou: Sečinův klan, Čerkesovův klan, silovici z vojenských a tajných služeb, soupeři, jež v zápase o nejvyšší post předstihl, a samozřejmě jeho předchůdce a učitel Putin.
It' s under the mat.- Come onProjectSyndicate ProjectSyndicate
Klan Al-Dabaši a s ním spojené milice Anas al-Dabaši udržují dlouholeté kontakty s organizací Islámský stát v Iráku a Levantě (ISIL) a s jejími odnožemi.
I wanted so much to hate youEuroParl2021 EuroParl2021
Říkáš, že klan Sanada tedy není na naší straně?
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ke kterému klanu patřila Laura?
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem dělaná na tvůj klan.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale byli známí také jako Klan zla
So how dowe know where we' re going?opensubtitles2 opensubtitles2
Další informace: a) od 12. listopadu 2007 se údajně nachází v Eritreji; b) rodina: klan Hawiya, Habergidir, Ayr; c) jeden z hlavních vůdců hnutí Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) a hnutí Hizbul Islam v Somálsku; d) od 12. dubna 2010 se na něj vztahují opatření stanovená nařízením (EU) č. 356/2010, týkající se Somálska a Eritreje.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
Dobře, tak si budem muset vytvořit vlastní klan.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Jošinobuově kapitulaci většina Japonska přijala císařovu vládu, ale jádro knížectví na severu, podporující klan Aizu, pokračovalo v odporu.
Combating the trafficking of women and children (voteWikiMatrix WikiMatrix
Bankovní klan, Obchodní federace a Techno unie dostanou vše rovným dílem... a ještě mnohem víc než to
The source thinks it ́il be in the next # hoursopensubtitles2 opensubtitles2
Ve vašem klanu, se všechno řídí určitým pravidlem
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože reprezentuji město, klany mi musejí vzdát hold, a já jim uspořádat oslavu.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvnitř se zabývá reálnou možností, že množství politických vražd bylo provedeno starodávnou, ale velice propracovanou organizací, kterou nazývá Devět klanů.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.