klapka oor Engels
klapka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clapperboard
en
device used in film
valve
PB se nepožaduje, jestliže se použije škrticí klapka.
PB is not required when using a butterfly valve.
flap
Tady, kde má nohy spolujezdec je kobereček a taková klapka.
Under the carpet in here, the passenger foot-well, there's a little flap.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
throttle · winker · clack · flopper · earmuff · stop · key · shutter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klapka.
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dynamometr musí být nastaven tak, aby při plném otevření klapky akcelerátoru bylo dosaženo otáček motoru (S), které odpovídají jmenovitému nejvyššímu výkonu motoru.
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
Osvětlovací kopule nekovové s automatikou ventilačních klapek a bez automatiky ventilačních klapek
Someone' s heretmClass tmClass
e. vyztužené keramické kompozitní materiály z karbidu křemíku použitelné pro čelní štíty, prostředky pro návrat do atmosféry a klapky trysek použitelné ve "střelách", v kosmických nosných prostředcích uvedených v položce 9A004 nebo sondážních raketách uvedených v položce 9A104.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
Kovové membránové klapky
The reading of the will is todaytmClass tmClass
— Předávání informací/příkazů pro DMI a, je-li to požadováno, pro jednotku vlakového rozhraní, např. informací ohledně toho, kde se uzavírají/otevírají vzduchové klapky, kde se snižuje/zdvihá pantografový sběrač, kde se spíná/rozpojuje hlavní výkonový vypínač, kde se provádí změna z trakčního systému A na trakční systém B.
Obviously you' re upsetEurLex-2 EurLex-2
Guma, Gutaperča, Guma, Azbest, Slída a slídové výrobky, Zařazené do třídy 17, zejména membrány, Těsnění, Těsnicí kroužky, Kroužky na hadice, uzavírací klapky, Pryžové desky, Elastomery
She missed metmClass tmClass
Mívala v něm deset listů papíru najednou, a do klapek musela hodně tlouct, aby se písmena vůbec otiskla.
My husband is not my husbandjw2019 jw2019
Protipožární klapky
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Eurlex2019 Eurlex2019
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží, čepice, přiléhavé čapky, ponožky, rukavice, šátky, šály, klobouky, trenýrky, napínací lana, rukavice, vnitřní podešve, čelenky, klapky na uši, ohřívače rukou, zařízení na zahřívání palců na nohách, vložky do rukavic
Medical products, appliances and equipmenttmClass tmClass
Do těchto podpoložek patří pletené čelenky a pásky na zápěstí, které jsou používány sportovci a sportovkyněmi k absorpci potu a pletené klapky na uši, též spojené.
To be called names like " wacko "?Eurlex2019 Eurlex2019
(3) Je-li motor vybaven výfukovou brzdou, musí být její škrticí klapka upevněna v plně otevřené poloze.
Article # QuorumEurLex-2 EurLex-2
A klapka.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pásky a opasky na peníze, šle, kravaty, šátky kolem krku, šerpy, šátky, šály, kožešinové štóly, klapky na uši, rukavice, palčáky, nánožníky
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy uptmClass tmClass
Technická opatření – Vykládají se stále značné objemy podměrečných ryb, a to zejména v jižní Evropě, kde se stále používají zakázaná lovná zařízení (tenatové sítě), zatímco v severních vodách dosud nejsou vymýceny klapky na vlečných sítích (na udržení malých ryb v síti).
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurLex-2 EurLex-2
Průmyslové armatury – Klapka z termoplastů (ISO 16136:2006)
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Výkon zaznamenaný dynamometrem musí činit 50 % výkonu měřeného s plně otevřenou klapkou akcelerátoru při 75 % otáček motoru (S).
Delivering a package as a favor to our Israeli friendseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Toto vybavení nebo zařízení nemusí být u nouzových východů nad křídly, jestliže označené místo na konstrukci letounu, kde končí úniková cesta, je méně než 1,83 m (6 ft) nad zemí, stojí-li letoun s vysunutým přistávacím zařízením na zemi a jsou-li jeho vztlakové klapky v přistávací nebo vzletové poloze podle toho, ve které poloze jsou výše nad zemí.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
Mohou to být např. sítová patra, klapková patra, kloboučková probublávací patra nebo turboroštová patra.
Cheer up, buckarooEurLex-2 EurLex-2
Kůže ze zvířat, přikrývky kožešinové, sáčky na krmivo, řemeny, kožené popruhy, gumové vložky pro třmeny, obojky pro zvířata, pouzdra na mapy, kožené podbradní popruhy pro přilby, kolenní popruhy kožené, cestovní vaky, bičíky, závěsné pásy, kožené popruhy, kožené opasky, řemínky kožené, řemení, řemínky, opratě na lonžování, popruhy na lonžování, opratě, náhubky, ohlávky, biče, jezdecké bičíky, rouna, koňské chomouty, deštníky, jezdecká sedla, podložky pro jezdecká sedla, potahy na koňská sedla, koňské postroje a udidla pro zvířata, sedla pro koně, pásy pro upnutí sedla, kostry jezdeckých sedel, třmeny, řemeny ke třmenům, klapky na oči, tašky, zejména lovecké brašny, ohlávky, řemínky závěsné a řemínky přes rameno, uzdy, řemeny udidel, otěže, postraňky
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionstmClass tmClass
Na konci každé volnoběžné periody se fáze zrychlení zahájí plným otevřením škrticí klapky a v případě potřeby řazením v převodovce tak, aby se dosáhlo co nejrychleji maximální rychlosti.
No ginger kids in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Ale chlápek uvnitř je jen laciná kopie, který neví, že ruční ovládání brzdících klapek je tady.
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klapkové ventily z plastické hmoty pro rozvody vody a drenážní trubky
I spent all my misery years agotmClass tmClass
Značka a typ skříně klapky
straight flusheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sežeňte klapku na oko.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.