kleveta oor Engels
kleveta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gossip
slander
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ponižiují mě klevety.
Certainly, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastavte klevety prvotřídní společenskou svatbou.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nejsou žádné klevety, ale novinky.
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klidně mohla někoho poslat, aby zasel klevety, pokud bych na čas zmizela.
You owe me $#, #, assholeLiterature Literature
Nechte je, a klevetí.
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinese však Mistrovství světa ve fotbale 2010 africkým ženám víc než jen bohatý zdroj klevet?
You were going to call it off anywayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vaši makléři klevetí jako arabské ženy u studny.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angus a jeho spojenci o Markétě šířili klevety, že je Albanyho milenkou, a byli natolik úspěšní, že dokonce i lord Dacre, známý svou chladnou hlavou a uvážlivostí, napsal kardinálovi Wolseymu a předpovídal, že Jakub bude zavražděn a Albany se bude chtít stát králem a oženit se s Markétou.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
Po okolí se šířily klevety.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak budeme sledovat, jak se šíří skrze naši sociální skupinu, a získané výsledky interpretujeme pomocí konkurenčního akademického spektra teorie pomluv, algebraických klevet a epidemiologie.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že za klevety je to trochu vysoká cena.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightNews commentary News commentary
Další klevety.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé čtenáře sice nemusí zajímat klevety o strohých hotelových poslíčcích v Berlíně nebo o špatně fungujících hotelových vysoušečích vlasů v Houstonu, avšak skutečná síla internetových recenzí se neukrývá pouze v individuálních příbězích, ale i ve schopnosti webových stránek shromažďovat velký objem hodnocení.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Znala příběh o tom, jak Elain zachránil život, ale odešla dřív, než začaly ty klevety.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Možná, že některé úpravy ve vašem životě mohou klevety umlčet.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Některé z uniklých depeší jsou jen názorem a nepředstavují o mnoho víc než klevety o vůdčích osobnostech států.
What the hell is your problem?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zlé klevety?
It' s my ball and I want itopensubtitles2 opensubtitles2
Ve vesnici jdou o nich klevety.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle čínských médií zvýšená „nepřátelskost“ v regionu pramení z „ošklivých klevet a spekulací“ na straně filipínských komentátorů.
Let' s start moving!News commentary News commentary
Když to vyřeším, ukončím tím i klevety.
It' s not like his thing is prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A muž žijící v domě s vdovou, třebaže ona je jeho teta by způsobil klevety o Yangově rodině jejíž reputace je bezúhonná.
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mnohém připomíná bazar, který byl střediskem obchodu a také klevet.
Especially to the kidsjw2019 jw2019
Ve skutečnosti není Davos ani tak barometrem, jenž nám pomáhá pochopit hluboké trendy utvářející svět, jako spíše zrcadlem, které odráží módní myšlenky, obavy a možná i klevety.
Let me see that menu, cutieNews commentary News commentary
* Proč klevety odporují duchu evangelia?
He' s not fineLDS LDS
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.