tygří komár
Asian tiger mosquito · forest day mosquito
komár oor Engels
komár
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mosquito
en
small flying insect of the family Culicidae, known for biting and sucking blood
Když na mě přistane komár, udělá to hotový kráter.
Ifa mosquito sits on me. it creates a crater.
gnat
cs
hmyz
Ta ženská má schopnost udržet pozornost asi jako komár.
That woman has the attention span of a gnat.
skeeter
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
midge · moon · Moon · Luna · satellite · sandfly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mosquito
mosquito
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nekovové zárubně, protizárubně, rámy, protirámy, zámky, stahovací rolety, pohyblivé stěny, posuvné stěny, ohýbatelné stěny, panely, žaluzie, dveře a vrata, pohyblivé a pevné verandy, sítě proti komárům, kliky, rolovatelné exteriérové zábrany
Delivering a package as a favor to our Israeli friendstmClass tmClass
Snažím se nedělat z komára velblouda a neberu se příliš vážně.
Oh, dat' s a shame!jw2019 jw2019
Ročně zemře více než milion lidí na nemoci přenášené komáry, a to jsou jen lidé.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsted2019 ted2019
Ultrazvukové elektronické přístroje pro odpuzování komárů a jiného škodlivého hmyzu
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territorytmClass tmClass
Steve, nedělej z komára velblouda.
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufají, že pomocí genetického inženýrství zabrání tomu, aby se virus dengue množil ve slinách komára.
Man, I would' ve charged you morejw2019 jw2019
Kampaně zaměřené na regulaci vektorů jsou proto založeny na vypouštění uměle infikovaných komárů do populace komárů s cílem regulovat velikost populace a/nebo snížit jejich schopnost přenosu určitých patogenů na člověka.
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10 hodin na člunu zabíjíme komáry a pozorujeme vlny.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víc se bojím kousanců od komárů.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přece byste se domnívali, že díky vědě a společenskému pokroku, lepším městům, lepší civilizaci, lepší hygieně a bohatství, se budeme zlepšovat v tom, jak s komáry naložit a zpomalit tak tuto chorobu.
Distance?- # meterted2019 ted2019
Potkala jsem už komáry silnější než jsi ty.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje určené pro děti, jmenovitě elektrické zásuvky proti komárům určené pro děti
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated fromfiles at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.tmClass tmClass
Akorát děláte z komára velblouda.
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš na krku obřího komára.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím že to malé jezero odchovalo malé roztomilé komáry.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brazílie mezitím našla souvislost mezi komáry přenášeným virem zika a vypuknutím fetálního poškození mozku – doktoři naznačují, že virus „by mohl mít ještě větší dopad“ na vývoj plodu.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.gv2019 gv2019
Repelenty proti komárům
cop) We' re at the scene right nowtmClass tmClass
Vonné tyčinky odpuzující komáry
Sonia, come with metmClass tmClass
Byl v nějaké oblasti zamořené komáry?
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, dělá z komára velblouda.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začal jsem si lámat hlavu nad tím, jak mohou vážky chytat komáry ve vzduchu s tak zřejmou lehkostí.
Take it easyjw2019 jw2019
Odhaduje se, že váze průměrného velblouda by odpovídala váha asi 70 milionů komárů.
Did you know him well?jw2019 jw2019
Nedospělý malarický parazit potřebuje při 20°C k úplnému rozvoji 26 dní, ale při 25°C pouhých 13 dní. Komáři rodu Anopheles , kteří malárii šíří, žijí jen několik týdnů, takže vyšší teploty zajistí dospělost většího počtu parazitů v okamžiku, kdy komár přenese infekci.
I had a great spot picked out thereNews commentary News commentary
Slyšela jsem, že jsi chytal komáry.
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi komár, ty máš problém.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.