komolý jehlan
frustrum · frustum
komolý oor Engels
komolý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
truncated
cs
Archimedovské těleso v geometrii.
en
Archimedean solid from advanced geometry.
Wigwam má tvar kopule, ale týpí spíš jako komolý jehlan.
A wigwam is dome-shaped, whereas the tipi is more of a truncated cone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má tvar komolého kužele podobného polínku.
Oh, he' s still conscious, RussEuroParl2021 EuroParl2021
Semena jsou pravidelného elipsovitého až širokého ledvinovitého tvaru o délce 1 až 2 cm, jsou pravoúhlá často s jedním komolým okrajem, tloušťka je minimálně 4,5 mm.
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
Slabě sýřený sýr získaný ze sýřeniny při působení kyseliny mléčné, má tvar komolého kužele, jeho těsto je jemné, smetanově bílé barvy, homogenní, krémové, tuhé, hladké a rozplývající se
You' re gonna get all the orangesoj4 oj4
Výrobci používají specifické know-how související s formou tvaru komolého kužele, která umožňuje řídit oddělování syrovátky.
Copper productsEuroParl2021 EuroParl2021
Hlavní specifičnost sýra „Mâconnais“ spočívá v jeho typickém tvaru komolého kužele připomínajícím zátku od sudu.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
S výjimkou vozidel třídy I a A musí být alespoň jeden únikový poklop umístěn tak, aby se čtyřboký komolý jehlan o úhlu stran 20o a výšce 1 600 mm dotýkal části sedadla nebo rovnocenné opory.
Be right back.EurLex-2 EurLex-2
„Má tvar komolého kužele podobného polínku.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEuroParl2021 EuroParl2021
„Veškeré cisterny musí být opatřeny poklopy a musí mít tvar komolého kuželu nebo mít spádové dno, aby umožňovaly pravidelné odpouštění a čištění.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEurLex-2 EurLex-2
Uličky ve vozidle musí být zkonstruovány a vyrobeny tak, aby umožňovaly volný průchod měřicího zařízení sestávajícího ze dvou souosých válců s obráceným komolým kuželem, vloženým mezi ně; měřicí zařízení musí mít následující rozměry (v mm
With all my teeth, it would have been betteroj4 oj4
„Mogette de Vendée“ je bílá fazole druhu Phaseolus vulgaris typu „lingot“, pravidelného elipsovitého až širokého ledvinovitého tvaru o délce 1 až 2 cm, mírně rýhovaná nebo bez rýhování, pravoúhlá mající často jeden komolý okraj.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
oválná, rovná, na koncích často komolá,
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
jsou oválné, rovné a na koncích často komolé,
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEurLex-2 EurLex-2
Je pojmenovaná podle střeva, které má tvar komolého kužele, na jehož konci je korunka (anus).
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
protáhlý komolý kužel u Golden Delicious a Red Delicious,
It' s part of who I amEurLex-2 EurLex-2
Ulička(y) vozidla musí být konstruována(y) a vyrobena(y) tak, aby umožnila(y) volný průchod měřicího zařízení sestávajícího ze dvou souosých válců s obráceným komolým kuželem mezi ně vloženým, přičemž měřicí zařízení má rozměry uvedené v příloze # na obrázku
My cell mate would say she did her time for getting caughtoj4 oj4
- získaná hmota je ručně a pečlivě v několika postupných krocích vložena do forem tvaru komolého kužele příslušných rozměrů,
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
v případě stejnosměrných systémů je nezbytné používat Eurohlavu sběrače o šířce # mm namísto komolých kuželových hlav o šířce # mm, které jsou v současné době používány ve vlacích TGV
The guy was resistingeurlex eurlex
Násypka má tvar komolého kužele, k němuž je připevněna horní válcovitá část a nízká zužující se výpust násypky s uzavíracím zařízením
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Noeurlex eurlex
Sýr „Valençay“ se vyznačuje tvarem komolého jehlanu s čtvercovou základnou, typickým povrchem světle šedivé až šedomodré barvy a homogenní hladkou a jemnou hmotou porcelánově bílé barvy.
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Plnotučné kozí mléko, do kterého se přidá malé množství syřidla, je vysráženo kyselinou mléčnou; čerstvá předběžně odkapaná nebo neodkapaná sýřenina se vloží do děrované formy ve tvaru komolého kužele; osolí se a nechá 18 až 24 hodin odkapávat a dalších 24 až 48 hodin schnout; sýr zraje po minimální dobu 10 dnů při teplotě 10 až 12 °C a vlhkosti vzduchu 80 až 90 %.
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
Formy používané při výrobě sýra „Chabichou du Poitou“ propůjčují tomuto sýru jeho charakteristický tvar komolého kužele (podobný malé zátce do sudu).
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aEuroParl2021 EuroParl2021
Tvar podlouhlého komolého kuželu s pěti laloky a pětiúhelníkovým příčným řezem.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
komolý kužel nebo zploštělý tvar u kanadské renety
Spirits (excluding liqueursoj4 oj4
svým charakteristickým tvarem komolého kužele,
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.