komorníci oor Engels
komorníci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
valets
Když tě dříve oblékali dva komorníci, teď jich bude šest.
Where two valets used to dress you, you now have six.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za jiných okolností možná bych vám dokonce dovolil žít, možná jako můj, hm.. sluha, nebo komorník.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlete zprávu Bontempsovi, královu komorníkovi.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak říkám, Jeho Lordstvo komorníka možná má, ale nemůžeme si být jistí...
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli by jste potřeboval něco prodiskutovat, tak sa obraťte na mého komorníka.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjčil jsem ho svému komorníkovi.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se za starých dob ten, kdo uměl latinsky, představil jako minister, myslel tím asi, že pracuje jako domácí služebník, například jako komorník nebo služka.
That could tell us everything that' s goin ' onjw2019 jw2019
Hlavním komorníkem.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže říkáte, že to byl komorník?
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když má muž " s komorníkem " za jménem, stojí za to.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty mě žádáš, abych cestoval bez komorníka?
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od teď budeš hlavním komorníkem.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promluvíme si s vaším komorníkem.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A váš komorník?
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby tak Lurch byl komornou a ne komorníkem.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je komorník sira Waltera Polea.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak bylo divné žádat komorníky, aby tu rozsypali růžové lístky?
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může se občas postarat o hosta, ale být komorníkem pana Matthewa?
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať jsem komorníkem.
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako když komorník dostane druhou spižírnu.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jen tvůj komorník.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, udělal to komorník.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, protože komorník má ke každému přístup.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavedu vás ke komorníkovi.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komorník není v nabídce.
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden vystupuje jako Howeův komorník a druhým je houslista.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.