císařský komorník
imperial chamberlain
komorník oor Engels
komorník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
valet
Jeden vystupuje jako Howeův komorník a druhým je houslista.
One poses as Howe's valet, the other, that violin player.
chamberlain
en
officer in charge of managing a household
Ne ten její komorník Eugenius?
Not Eugenius her chamberlain?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za jiných okolností možná bych vám dokonce dovolil žít, možná jako můj, hm.. sluha, nebo komorník.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlete zprávu Bontempsovi, královu komorníkovi.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak říkám, Jeho Lordstvo komorníka možná má, ale nemůžeme si být jistí...
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli by jste potřeboval něco prodiskutovat, tak sa obraťte na mého komorníka.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjčil jsem ho svému komorníkovi.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se za starých dob ten, kdo uměl latinsky, představil jako minister, myslel tím asi, že pracuje jako domácí služebník, například jako komorník nebo služka.
I just said it right there, snowblower.??jw2019 jw2019
Hlavním komorníkem.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže říkáte, že to byl komorník?
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když má muž " s komorníkem " za jménem, stojí za to.
i think you need to find a better hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty mě žádáš, abych cestoval bez komorníka?
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od teď budeš hlavním komorníkem.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promluvíme si s vaším komorníkem.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A váš komorník?
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby tak Lurch byl komornou a ne komorníkem.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je komorník sira Waltera Polea.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak bylo divné žádat komorníky, aby tu rozsypali růžové lístky?
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může se občas postarat o hosta, ale být komorníkem pana Matthewa?
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať jsem komorníkem.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako když komorník dostane druhou spižírnu.
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jen tvůj komorník.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phasein the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, udělal to komorník.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, protože komorník má ke každému přístup.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavedu vás ke komorníkovi.
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komorník není v nabídce.
Cannot open the file %# andload the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden vystupuje jako Howeův komorník a druhým je houslista.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.