kotvený oor Engels
kotvený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
anchored
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
musí být veškerá kotvená zařízení o velikosti ok menší než # mm připevněna a uložena v souladu s ustanoveními čl. # odst. # nařízení (EHS) č
Octopus bigeurlex eurlex
Kovové vzpěry a kotvení pro udržení bednění při lití betonu
I' d have been on my own.- Yup?tmClass tmClass
Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí – Definice, požadavky, kontrola kvality a hodnocení shody – Část 6: Kotvení vyztužujících ocelových tyčí
Who made the call?EurLex-2 EurLex-2
1) vlečnou kotvou a ostatním vybavením nezbytným k tomu, aby se usnadnilo poutání, kotvení nebo manévrování letounu na vodě, které je vhodné z hlediska jeho velikosti, hmotnosti a ovladatelnosti, a
Blood...... is too precious a thing in these timesEurLex-2 EurLex-2
Sestava pro kotvení pomocí epoxidového betonu/polyesterové pryskyřice vyztužené skleněnými vlákny/epoxidové malty (EOTA č.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Za kotvení další dva.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vlečnou kotvou a ostatním vybavením nezbytným k tomu, aby se usnadnilo poutání, kotvení nebo manévrování vrtulníku na vodě, které je vhodné z hlediska jeho velikosti, hmotnosti a ovladatelnosti, a
Yeah, it is kind of angry butEuroParl2021 EuroParl2021
1) vlečnou kotvou a ostatním vybavením nezbytným k tomu, aby se usnadnilo poutání, kotvení nebo manévrování letounu na vodě, vhodným z hlediska jeho velikosti, hmotnosti a ovladatelnosti, a
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
— provozní stav plavidla (kotvení, vyvázání, plavba, zvláštní podmínky omezení, ...).
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurLex-2 EurLex-2
Kotvení
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateEurLex-2 EurLex-2
Lékařské implantáty, jmenovitě implantovatelná olověná kotvení
I didn' t get the last nametmClass tmClass
Tvorba technických inženýrských námořních projektů, elektronika, telekomunikace, námořních nástrojů, vědeckých nástrojů, zvukových nástrojů, pomocných nástrojů pro rybolov, bojí, lokalizací, inspekcí, záchrana a kotvení, elektronické přístroje a zařízení pro lokalizaci lodí, telekomunikační přístroje a zařízení pro lokalizaci lodí
Then I was...I was on the rooftmClass tmClass
regulaci průjezdu lodí a jakéhokoli zastavení nebo kotvení
Gotta take your time hereeurlex eurlex
Je třeba připomenout, že dotčený výrobek se používá ve stavebnictví do betonových výztuží, nosných prvků a kotvených lanových mostů.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
Parkování, kotvení a služby doků pro vozidla
To me, he looks like a very lonely munchkintmClass tmClass
Svoboda pohybu ve výsostných vodách hostitelského státu zahrnuje zastávky a kotvení za jakýchkoliv okolností.
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
skutečná poloha kotvení pro dospělé odpovídá schválení podle předpisu č. 14 nebo rovnocenného předpisu,
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
EU: Bez závazků pro služby celního odbavení, tlačné a vlečné služby a služby vedení a kotvení lodí.
Aren' t they growing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vedení a kotvení lodí ve vnitrozemských vodách
That is what we are saying we have to move towardEurLex-2 EurLex-2
9. vlečné kotvy a vybavení k poutání, kotvení a manévrování vodních a obojživelných letounů na vodě uvedené v OPS 1.840.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Sada složená z pomocného rámu a kotvení pro upevňovací obkladové prvky a také vnější stěnové prvky
I' m sorry, I thought this was America!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bude platit jedna žádost na loď- ať už se jedná o vstup do přístavu, kotvení při připlutí lodi, opuštění kotviště při odplutí lodi nebo přesunutí kotvišť lodi v rámci přístavu nebo pouhý tranzit prostorem přístavu
Two lefts, two rights, and we' re thereoj4 oj4
Parabolické antény určené k instalaci na kotvené anténní stožáry
Stop the music!tmClass tmClass
7 V souladu s čl. 188 odst. 2 KVNP přístavní orgán přijímá přístavní nařízení stanovící podmínky vydání povolení pro přístavní remorkér, právní úpravu vlečení, případy povinného vlečení, práva na vlečení v přístavních vodách a na kotvení, jakož i veškeré další nezbytné prováděcí podmínky.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.