lék na uvolnění oor Engels
lék na uvolnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
relaxant
Dal jsem jí léky na uvolnění a udělal výplach konečníku.
I've given her some muscle relaxant and a rectal lavage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dal jsem jí léky na uvolnění a udělal výplach konečníku.
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jednoduchý lék na uvolnění svalů.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
navíc mi teď podává nějaký druh léku na uvolnění svalů... takže už se nemohu měnit, tak jak jsem to dělal.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáme ti dva léky, jeden na spaní, druhý na uvolnění svalů.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylinné zdravotní přípravky a léky pro léčebné účely, jmenovitě balzámy na uvolnění svalů, tuky jedlé a pastilky pro léčebné účely
You' re her fiancé, Scott Mason?-YestmClass tmClass
Kdyby tohle byl standard pro uvolnění léků do prodeje, tak bys neměl žádné léky na předpis nebo naopak.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékořice je přírodním lékem na uvolnění dýchacích cest.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé léky na uvolnění svalů mohou ovlivnit mysl a některé jsou návykové.
She' s playing the hookerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léky na uvolnění mohou být použity kdykoliv během porodu.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léky na uvolnění svalů vás zbaví křečí způsobených přetíženými svaly.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léky na uvolnění mohou být použity kdykoliv během porodu.
She has bad nervesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baclofen – lék na uvolnění svalů, který také vyléčí škytavku.
What' s the matter, Pop?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o směs analgetik (léky proti bolesti) a myorelaxancií (léky na uvolnění svalstva).
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V závislosti na vaší diagnóze vám lékař může předepsat lék na uvolnění dutin, nebo silnější léky.
Oh, you must allow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U některých lidí trpících bruxismem pomáhají tento problém řešit léky na uvolnění svalů.
Just concentrate on the ingredients in front of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Váš lékař vám předepíše léky na uvolnění svalů a zvýšení průtoku krve.
My compass... is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K anestézii se obvykle používají hypnotika jako propofol nebo těkavá anestetika, analgetika, a pokud jsou indikovány, léky na uvolnění svalového napětí.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejčastějšími závažnými nežádoucími účinky na lék byly: • Reakce související s podáním infuze (včetně syndromu z uvolnění cytokinů, syndromu z rozpadu tumoru), viz bod #. #. • Infekce, viz bod #. #. • Kardiovaskulární události, viz bod
Just to play a bad joke on meEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek "Calcitriol" je přípravekvitamín D. Tato látka v léku je obsažena ve vysoké koncentraci, takže je lék uvolněn na předpis.
Where did the blood go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lék působí uvolněně na stěnách nádob.
I bought it in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před užitím flibanserinu v kombinaci s léky na spaní, bolest, uvolnění svalů, úzkost, deprese nebo záchvaty se poraďte se svým lékařem.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fáze 3: Ještě větší studie porovnávající vliv různých parametrů, jako jsou dávka, způsob podání léku a sledování možných vedlejších účinků před uvolněním léku na trh.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplikace léků proti bolesti a na uvolnění svalstva pomáhá jak při akutních, tak i chronických bolestech pohybového aparátu.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto léky velice rychle působí na uvolnění svalů obklopujících sevřené dýchací cesty a na zmírnění příznaků astmatu.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.