lék tišící bolest oor Engels
lék tišící bolest
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
paracetamol
painkiller
pain killer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rameno díky lékům tišícím bolest možná ne, ale se srdcem mi morfin vůbec nic nedělá.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
Jeho posledním přáním bylo, aby mu v posledních chvílích byly podány leda léky tišící bolest.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsahuje jed měkkýše z čeledi kotoučovitých a používá se jako lék tišící bolest u pacientů s rakovinou a HIV.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Systém, v němž se opium pěstuje na základě licence za účelem výroby léků tišících bolest, jako jsou morfium nebo kodein, by umožnil zemědělcům udržet si tradiční živobytí a způsob života a – což je ještě důležitější – uživit sebe i své rodiny.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nikdy jsem si nekoupil žádné léky, a dokonce ani prostředky tišící bolest.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingjw2019 jw2019
Existují také gely a léky tišící bolest, které lze malým dětem podávat, když se jim prořezávají zuby.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibuprofen v. paracetamol: typy léků tišících bolest
So alive, so unaware of how precarious life can beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léky tišící bolest, k nimž Nurofen patří, lze užívat nalačno s vodou.
Special precautions for useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
paracetamol, lék tišící bolest, který působí jinak než NSPZL,
We are no threat to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete také zkusit lék tišící bolest, jako je Nurofen.
This is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protizánětlivé léky tišící bolest, jako je ibuprofen, působí tak, že dočasně blokují produkci chemických látek způsobujících bolest (prostaglandinů).
I can save you time, ladies.I' m right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paracetamol je jiný typ léku tišícího bolest než nesteroidní protizánětlivé léky (NSPZL) a aspirin.
Hello, my darlings!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny přípravky Nurofen obsahují ibuprofen, protizánětlivý lék tišící bolest, který je vhodný pro většinu kojících matek.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyvarujte se kombinování léků tišících bolest, protože mohou obsahovat další účinné látky, které mohou být škodlivé pro zdraví kojenců.
A son of mine has to make something of his life, dad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léky tišící bolest, které se prodávají v lékárnách a někde i v běžných obchodech, lze rozdělit do dvou skupin:
This one' s called " Walk the Dog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1998 značka Nurofen jako první na světě vyvinula lék tišící bolest pro kojence a děti s obsahem ibuprofenu.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1998 značka Nurofen jako první na světě vyvinula lék tišící bolest pro kojence a děti s obsahem ibuprofenu.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mějte bolest pod kontrolou: dočasnou úlevu od bolesti kloubů a zánětu může přinést užívání léku tišícího bolest, jako je Nurofen.
The princess arrives on the Boat of KindnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trpíte-li takovou bolestí hlavy, možná by bylo dobré zaměřit se na fyzický zdroj bolesti a použít lék tišící bolest, např. Nurofen.
Too late, I will leave in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Právě proto je Nurofen účinným lékem tišícím bolest. A je to také důvod, proč můžeme tvrdit, že Nurofen cílí na zdroj bolesti.
Way too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnes je dávka léku Nurofen v lécích tišících bolest, které můžete koupit volně na trhu, výrazně nižší, než byly dávky předepisované lékaři v 70. letech.
Sir, youhave yourself a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potřebujete-li vhodný lék tišící bolest, Nurofen pro děti je perorální suspenze bez cukru s příjemnou chutí, jejiž složení je takové, že dokáže přímo zacílit na bolest a snížit horečku u dětí.
Is Dad home?- No. He oughtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potřebujete-li vhodný lék tišící bolest, Nurofen pro děti je perorální suspenze bez cukru s příjemnou chutí, jejiž složení je takové, že dokáže přímo zacílit na bolest a snížit horečku u dětí.
I' m here because... it means a lot to KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto máte při tenzní bolesti hlavy často pocit, jako by vám někdo okolo hlavy utahoval pásku. Trpíte-li takovou bolestí hlavy, možná by bylo dobré zaměřit se na fyzický zdroj bolesti a použít lék tišící bolest, např. Nurofen.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.