legionářský oor Engels
legionářský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
legionary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.21 LEGIONÁŘSKÁ NEMOC (Legionella spp.)
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
Vy máte legionářskou nemoc?
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobné kroky byly přijaty po výskytu legionářské nemoci v bulharském hotelu, k němuž došlo v červenci 2007.
Yeah, it is kind of angry butEurLex-2 EurLex-2
Každoročně se také konaly večírky s bohatým česko-esperantským programem a v roce 1937 byla sehrána divadelní hra Jízdní hlídka s legionářskou tematikou od Františka Langera v esperantském překladu Kavaleria patrolo.
Do you want to buy a ring?WikiMatrix WikiMatrix
Deset sdělení se týkalo tuberkulózy a chřipky, 7 sdělení se týkalo legionářské nemoci, 5 sdělení se týkalo průjmu a salmonelózy, 5 sdělení se týkalo cholery a spalniček, 3 akutního průjmu, 2 sdělení se týkala horečky, otravy jídlem, hemoragické horečky a tuberkulózy s mnohočetnou lékovou rezistencí a vždy po jednom sdělení se týkalo kryptosporidiózy, zánětu hrtanu (laryngitis), melioidózy, meningitidy, příušnic, zápalu plic, vztekliny, septikémie, shigelózy, syfilis, trichionózy a vCJD.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEurLex-2 EurLex-2
Máš střevní lamblii a něco jménem legionářská choroba.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty během římské nadvlády sloužily jako lidové zdravotnické středisko a základna pro oddíly legionářské jízdy zvané Equites Promoti Indigenae.
I been on the job nearly # years tooWikiMatrix WikiMatrix
Legionářská nemoc (legionelóza)
Each of these will be outlined later in this profile.ECDC ECDC
Biocidní dezinfekční přípravky proti legionářské nemoci
When I' m relaxed my thoughts are cleartmClass tmClass
LEGIONÁŘSKÁ NEMOC
I forbid you to acceptoj4 oj4
WHO konstatuje, že ze všech vodních patogenů způsobují v Unii největší zátěž pro zdraví bakterie rodu Legionella, zejména bakterie druhu Legionella pneumophila, která má na svědomí většinu případů tzv. legionářské nemoci v Unii.
What kind of signal do you want?not-set not-set
43 sdělení se týkalo chřipky, 18 akutního průjmu, 8 sdělení se týkalo průjmu a salmonelózy, 7 se týkalo spalniček, 6 legionářské nemoci, 5 tuberkulózy, vždy 2 sdělení se týkala cholery, smrti z neobjasněných příčin, horečky, otravy jídlem, hemoragické horečky, hepatitidy, hemolytického uremického syndromu, příušnic nebo variantní Creutzfeldt-Jacobovy nemoci (vCJD), a vždy jedno sdělení se týkalo campylobakteriózy, leptospirózy, listeriózy, septikémie, shigelózy, infekce měkkých tkání, sexuálně přenosné infekce a břišního tyfu.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoEurLex-2 EurLex-2
Ta zahrnuje bakterie umožňující náš život, protože přeměňují dusík v atmosféře na sloučeniny použitelné pro rostliny; stejně tak jako bakterie způsobující otravu jídlem nebo legionářskou nemoc.
Do you have his address?QED QED
Máte tady čtyři případy legionářského zápalu plic.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední doložené působení IX. legie v Británii pochází z doby přestavby legionářské pevnosti Eboracum (York) na kamennou v letech 107–108.
So, now he home to stayWikiMatrix WikiMatrix
4. domnívá se, že biologický dozor by měl přispívat k politice posuzování rizik a měl by se v první řadě týkat infekčních onemocnění, mezi něž patří legionářská nemoc nebo typy nádorů způsobené určitými znečišťujícími látkami a u nichž se vazba "příčina-následek" určuje snáze: souvislost mezi azbestem a plicními nádory, mezi arsenem a nádory ledvin, souvislost mezi některými pesticidy a leukémií, rakovinou uzlin a prostaty;
I' ve been having nightmares where I see himEurLex-2 EurLex-2
Od východu současně zahájily postup legionářské jednotky z Itálie.
And what is this, huh, once a year?WikiMatrix WikiMatrix
Řekni, že to je stejné jako Legionářská nemoc.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráno přitáhne král Jan se svou legionářskou armádou a hrad obsadí.
As long as I' m not in the libraryWikiMatrix WikiMatrix
Dnes ví o této smrtelné nemociprakticky každý, stejně jako o legionářské nemoci a o syndromu toxického šoku.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
Legionářská nemoc
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Byla vyvinuta činnost na udržení a rozvoj sledování bakteriálních střevních patogenů, chřipky, Creutzfeldt Jakobovy choroby a legionářské nemoci spojené s cestováním.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Kontaktované osoby byly informovány o možné expozici a bylo jim doporučeno, aby vyhledaly lékařskou péči, pokud by se u nich rozvinuly příznaky legionářské nemoci.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurLex-2 EurLex-2
WHO konstatuje, že ze všech vodních patogenů způsobují v Unii největší zátěž pro zdraví bakterie rodu Legionella , zejména bakterie druhu Legionella pneumophila, která má na svědomí většinu případů tzv. legionářské nemoci v Unii .
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEuroParl2021 EuroParl2021
Založili dvě legionářské pevnosti; jednu ve městě Isca Dumnoniorum (Exeteru) v jihozápadní části území a druhou v budoucím městě Lincoln (tehdy zvaný (Lindum, Colonia Lindum) na severovýchodě.
All I' m saying is that your trace is from a GreekWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.