lemování oor Engels
lemování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
skirting
Vlastně mi pořád chybí to barevné lemování na halenách a sukních.
You know, but I still do miss that rickrack edging on blouses and skirts.
facing
hemming
Dukat je hrdina a Garak se zase musel vrátit ke svému šití a lemování.
Dukat's a hero and Garak's still stuck in his tailor shop hemming trousers.
selvedge
selvage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šicí sady obsahující cívky, přezky, knoflíky, výztuže límců, šňůrky pro lemování, lemy pro oděvy, gumy do prádla, háčky pro vyšívání, očka, falešné lemy, upevňovací prvky pro oděvy, spony na oděvy, okruží pro oděvy, prýmkařské zboží (s výjimkou nití), prýmky na obruby, jehelníky, pouzdra na jehly, jehly šicí, špendlíky, jehelníčky, stuhy, šicí náprstky, ramenní vycpávky do oděvů, patentky, zipy na tašky
Subcutaneous or intravenous usetmClass tmClass
Pečetním znamením je kolmo postavená radlice, která je po stranách lemována sedmi hvězdami.
That' s what he was saying about youWikiMatrix WikiMatrix
Pásky, peněženky, ruksaky, aktovky, klíčenky, cestovní kufry, nákupní tašky, neceséry, školní aktovky, kožené popruhy přes rameno, kožené klíčenky, kožené lemování na tašky a nábytek, kožené podložky, kožené krabice na klobouky, kožené kufry
Might as well relax, CornetttmClass tmClass
Jeho břehy jsou lemovány skalnatými svahy a severně od něj se tyčí majestátní hora Hermon.
This clash of principles or of valuesis also apparent in the bill that is before the house todayjw2019 jw2019
2. stromy určené pro okrasné účely nebo pro sadové úpravy parků, veřejných nebo soukromých zahrad nebo lemování veřejných ploch, městských ulic, cest, průplavů atd.
She needs a momEuroParl2021 EuroParl2021
Jedny jsou červené s červeným lemováním.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahradní lemování
I knew it.Why did you lie to me?tmClass tmClass
Kruhové logo je lemováno modrým kruhem, v jehož horní části je název „Akasztói szikiponty“ a v dolní části internetová adresa skupiny žadatelů.
I' ve been travelingand I' m all... schlumpyEuroParl2021 EuroParl2021
Kompostovací zařízení, lapače na mravence a pasti na myši z plastické hmoty, prvky pro lemování záhonů z plastické hmoty
Well, I threw it outtmClass tmClass
Kraje silnice jsou hustě lemovány křovím, takže může být obtížné zpozorovat zvířata.
I heard thatWikiMatrix WikiMatrix
Zařízení pro hledání útkových nití, zařízení pro lemování, akumulátory útkových nití, osnovní zarážka, nitěnkové rámy, nitěnky, paprsky, lamely, paprskové zuby, cívečnice, cívky
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?tmClass tmClass
Stavební materiály, včetně obkladových šindelů, sloupů, panelů, desek, štítů, kazetových stropů, lemování a prken
I' ve done you a lot of favourstmClass tmClass
Lemování cestiček, zahrad a rohových sloupků z nekovových materiálů
Look at the timetmClass tmClass
Zboží pro obchod s obklady a stavebním materiálem, zejména profily pro orámování obkladů stěn a podlah, profily pro hrany schodů, profily pro lemování balkonů nebo teras, stavební profily pro vytvoření pohybových a odlehčovacích spár
No.Too originaltmClass tmClass
Možná to natřu šedivou se zeleným lemováním, možná žlutým.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stezka je lemována útesy z každé strany.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— opravy kůže/lemování koše.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soEurlex2019 Eurlex2019
Hele, JJ říkala jsi něco o lemování kapesníků, ne?
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemování nebo obšívání tkanin
Miserable bitch!tmClass tmClass
Pokračuje: „Když se na tuto deku zadíváte zblízka, zjistíte, že je utkána z velmi drahých materiálů — lahvově zelených a černých hedvábných mechů, vyzdobených zlatými a růžovými lišejníky, s jemným lemováním šedozelenou krajkou.“ — The IPCC Guide to Irish Peatlands.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.jw2019 jw2019
Obrázek a nápis je lemován dvanácti hvězdami evropské vlajky.
She' il be hungry soonEurLex-2 EurLex-2
3. paličkovací a prýmkovací stroje, které, provazováním přízí pomocí podavačů (paliček) vybavených cívkami s přízí a opisováním kruhových a sinusových drah, vyrábějí metrové zboží (např. ploché nebo kulaté prýmky) nebo výrobky různých tvarů (ztužené lemování, stužky, hrubé přásty, trubkové stužky, ztužené lemování pro součásti oděvů) nebo potahují knoflíky, dřevěné předměty, žlábkování atd. přízí (např. stavy pro kulaté prýmky, trubkové (duté) opleteniny, balicí stužky).
So I guess we' il see you then?Eurlex2019 Eurlex2019
Logo tvoří znak města Siena „balzana“ (štít, který má v horní části bílou a v dolní černou barvu), jenž je lemován kartuší žluté barvy Pantone 1205 (5 % M/30 % Y), která je v horní části přeložená přes sebe.
What do you care?EurLex-2 EurLex-2
Zvláštním charakteristickým rysem této významné řeky je to, že se každý rok pravidelně rozvodňuje a tak zaplavuje své břehy, jež jsou lemovány vesnicemi orientovanými na zemědělství.
The fear, the passionjw2019 jw2019
Prýmky na lemování, krajkové stuhy, tkaničky do bot, vlněné krajky, stuhy a lemovky
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battletmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.