letošní rok oor Engels
letošní rok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
year of birth
(@1 : de:dieses Jahr )
the current year
(@1 : de:dieses Jahr )
at that time
(@1 : de:dieses Jahr )
present year
(@1 : de:dieses Jahr )
this year
(@1 : de:dieses Jahr )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řecké orgány předložily dne 21. března letošního roku revidovaný a aktualizovaný stabilizační program na období 2004–2007.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
V letošním roce se například začneme podrobně zabývat energetickým plánem do roku 2050.
You know what?Europarl8 Europarl8
Osmého května letošního roku nám budou veřejní řečníci připomínat, jak je důležité nezapomenout.
We love what we doProjectSyndicate ProjectSyndicate
Během letošního roku se recese skutečně bude zhoršovat, a to z& mnoha důvodů.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billProjectSyndicate ProjectSyndicate
V letošním roce kontaktní místo pro střelné zbraně obdrželo 1 750 příspěvků.
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
Tento hrad nebude v letošním roce pouze vaším domovem, ale přivítá také velice speciální hosty.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystupovala jsem a hlasovala v letošním roce proti těmto novým jaderným iniciativám v Senátu USA.
Please, come, comeNews commentary News commentary
„Nejdůležitějším výsledkem dnešního jednání je, že osoby, které potřebují mezinárodní ochranu, mohou být přerozdělovány od října letošního roku.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Consilium EU Consilium EU
Tento zájem byl vyjádřen na setkání u kulatého stolu, které pořádal Parlament dne 7. dubna letošního roku.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Europarl8 Europarl8
Komise má v úmyslu dál tento mechanismus rozvíjet a později v letošním roce plánuje další akci sweep.
On behalf of my countrymen, I forgive youEuroparl8 Europarl8
Letošní rok je už téměř u konce.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letošní rok bude ponurý.
Normal ValueProjectSyndicate ProjectSyndicate
První mezinárodní konferenci o stigmatizaci a psychiatrické péči zorganizuje české předsednictví 29. května letošního roku.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEuroparl8 Europarl8
Ostatně jak se v průběhu letošního roku zvyšovala pravděpodobnost QE, ceny aktiv už se dle prognóz posunuly výš.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ceny komerčních nemovitostí klesly od května do června letošního roku o alarmujících 4%.
We got our murdererProjectSyndicate ProjectSyndicate
Prvních pět měsíců letošního roku bylo nejteplejších od počátku měření v roce 1880.
What?- We' re being followedNews commentary News commentary
Evropská rada se k této otázce vrátí do konce letošního roku
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emoj4 oj4
Mami, myslím si, že to udělám trochu velkolepější v letošním roce.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasila by Rada se zahájením těchto iniciativ v letošním roce?
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonnot-set not-set
O třetím (energetika) se uvažuje od letošního roku
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchoj4 oj4
Na začátku letošního roku byli studenti velmi pozadu.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadQED QED
Za čtvrté Sněmovna reprezentantů rozhodla, že se v letošním roce ani nepokusí nějaký rozpočet schvalovat.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconNews commentary News commentary
zřídit systém plánování pro nepředvídané události pro případ možného nárůstu žádostí o azyl v letošním roce,
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
10658 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.