levnost oor Engels
levnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cheapness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mluv o levnosti a sešlosti.
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď je to jen pocit levnosti a sešlosti.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accidentand/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto materiály jsou spojeny s levností a praktičností, kterou styl neuznává.
I would, if I were themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocenit efektivitu, rychlost a levnost imunohistochemie při dosažení správné diagnózy.
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levnost technologických opatření a rychlá aplikace náplně vlastním rukama a vysychání vrstvy na prodejný druh však ještě neznamená úplné vítězství nad prasklinami a výrubami.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Původně byl risograf určen k rychlému množení užitných tiskovin, získal si ale po celém světě příznivce mezi nízkonákladovými tiskaři pro levnost, rychlost a zajímavou kvalitu tisku.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jde o základní kritérium pro posouzení relativní levnosti akcie (ačkoliv má tento ukazatel celou řadu omezení a jeho nízká hodnota má vždy určitý důvod).
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za zmínku stojí levnost výchozích materiálů, která vám umožní počítat s rychlým rozvojem podnikání.
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přispěla k tomu jeho vynikající kvalita a levnost pěstování stejně jako u jakékoli jiné venkovní plodiny.
This treaty is fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z grafu můžeme krásně vidět rok 1929, ale především technologickou bublinu z roku 2000 a finanční krizi 2009, kde běžné PE selhalo a neukázalo levnost trhu, jak tomu bylo v případě Shiller PE.
leased line point-to-point circuits, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovněž v některých českých lázeňských hotelech nabízejí proceduru pod názvem „pivní koupel“, kde do vody vylijí jednu dvě láhve piva, přičemž se více zaměřují na její levnost, než kvalitu.
Please allow that years of war and prison may change a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obecně platí, že levnost smaltu je spíše pochybná výhoda.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nestojí za to, že by se honila levnost a nakupovala nekvalitní výrobky.
Whatever you say, docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní výhodou tohoto materiálu je jeho levnost a snadné zpracování, ačkoli by se mělo dělat s mimořádnou opatrností.
Would you play with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Projekt je analýzou Jeana Nouvela na téma levnosti.
It must be.It' s on his cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
levnost a snadnost provozu, není třeba neustále nakupovat palivové dříví, které je mnohem dražší než biopaliva;
I told you not to yell at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levnost dopravy při tom hraje velkou úlohu.
It' s is always after that tunnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnozí neměli novokřtěnce příliš v oblibě a spíše je tolerovali pro jejich odbornost, spolehlivost, vysoké pracovní nasazení, bezkonkurenční kvalitu a levnost odváděné práce.
Repeat after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jistá levnost, obyčejnost a produkční jednoduchost je v tomto případě i naším koncepčním záměrem.
Men think about sex all dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Chtěl bych se také věnovat tomu, jak je tento efekt levnosti a amatérství využíván i v politické propagandě a v samotné reklamě, aby bylo možné předstírat, že ukazujeme realitu a nikoli vykonstruovaný obraz stvořený pro naše účely.
Demon in heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popularita této metody diagnostiky se vysvětluje její levností, jednoduchostí, bezpečností a kvalitou.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.