levnější
cheaper
levný oor Engels
levný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cheap
en
low in price
Držte si pevně ten váš levný doutník, Keyesi.
Hold tight to that cheap cigar of yours, Keyes.
inexpensive
en
low in price
Byl to nejlevnější a nejlehčí způsob jak vydat cokoliv.
A broadside is the most inexpensive and the least difficult way to publish anything.
moderate
Byl by jste tak laskav a pomohl nám najít levný hotel?
Could you possibly help us find a moderately priced hotel?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giveaway · cut rate · cut-rate · low-cost · budget · low-priced · low · affordable · low-budget · economic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Očekávaný nárůst cen korozivzdorné oceli umožnil výrobnímu odvětví Společenství dosáhnout vyšších cen obdobného výrobku dočasným využitím poměrně levné korozivzdorné oceli z výrobních zásob získané před spekulativním nárůstem cen.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?EurLex-2 EurLex-2
Levná hotovost vedla k růstu cen cenných papírů.
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k chudobě v Aalborgu v oblasti Vendsysselu místní poptávka po levných portrétech carte de visite pokračovala až do první světové války, což učinilo Tönniovo studio jedním z posledních vyrábějících tento typ portrétů v Dánsku.
Unless we give themWikiMatrix WikiMatrix
Původní 6502 byl minimalisticky navržen a efektivně vyroben a proto byl levný, což je důležitý faktor úspěchu na poli herních konzolí a domácích počítačů, které je velmi citlivé na cenu.
I am gambling that you are sincereWikiMatrix WikiMatrix
Souzen za pašování asijských dívek jako levné pracovní síly a na prostituci.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rádi byste využili levné, kryté parkování přímo na Letišti Praha?
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeCommon crawl Common crawl
4.13 EHSV lituje, že se Komise ve stěžejní iniciativě věnuje nejzásadnějšímu problému, totiž tomu, že model prosperity v dnešní společnosti západních zemí je v přílišné míře založen na využívání levných energií a na rostoucí a často neúčinné spotřebě materiálu, pouze okrajově a v několika málo větách.
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
Mami, levné taxi.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate justsuddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo tvrzeno, že levné dovozy ložního prádla jsou nezbytné pro konečného spotřebitele i „institucionální“ uživatele jako jsou hotely, nemocnice atd., protože výrobci Společenství nevyrábějí levnější sortiment.
What is this, like a street racer or something, huh?EurLex-2 EurLex-2
Myslím tím, Frank Sinatra zpíval Má cesta... a ty zpíváš Pojď udělat něco levně a plitce.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomohlo by rovněž zamezit široké škále zneužívání a vykořisťování levných pracovních sil z jiných členských států, které se v mezinárodní silniční dopravě až příliš rozšířilo a stalo se hlavní příčinou sestupné spirály, co se týče mezd a podmínek řidičů v silniční dopravě.
You haven' t changed a bitEurlex2019 Eurlex2019
Budete potřebovat několik operací a ani jedna z nich není zrovna levná.
ACCOUNTING AND INVENTORYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silná a dynamická americká ekonomika posílená levným břidlicovým plynem a urychlující inovace by oživila globální ekonomiku jako celek.
Then I can see you too Karan!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Má se za to, že pokračující tlak vyvíjený levným dumpingovým dovozem na trhu Společenství neumožnil výrobnímu odvětví Společenství stanovit během období šetření prodejní ceny podle svých nákladů
Women' s fantasiesoj4 oj4
Levné, bez chuti, zasytí.
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojď, koupíme nějaký levný víno!
This is an announcementopensubtitles2 opensubtitles2
Za třetí, Evropské centrální bance bude vypovězena válka, poněvadž levné peníze jsou tím nejsnadnějším způsobem, jak vytvořit pracovní místa a připsat si za to zásluhy.
Solar flare?News commentary News commentary
Ty levný tetování?
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles OpenSubtitles
Toto je kompletní seznam měst v rámci země Beira Interior Norte ve kterých je možné rezervovat ubytovny a další levné formy ubytování s Hostelsclub.
What about that stink- palm back there?Common crawl Common crawl
Nic levného, takže když na to nemáš, hledáš lacinější náhradu.
They' re busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě že nosíš levné kravaty.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale cena uhlí prudce klesla, stalo se tak levným, že o solární energii nebyl žádný zájem.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V současné době ztrácí společnost Nokia své postavení na nejdůležitějších trzích v Číně a Indii, zatímco řada společností vyrábějících levné telefony své podíly na trhu zvyšuje.
Say, Harry, something kind of important has come upEurLex-2 EurLex-2
Rovněž YESSS!, levná značka společnosti ONE, má na trhu pouze velmi omezený podíl a nelze ji považovat za konkurenta soutěžícího na stejné úrovni jako ostatní operátoři, jelikož nabízí pouze omezenou škálu služeb.
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
Ve svém sdělení z roku 2004 Komise naznačila potřebu rámcové směrnice pro účinnou, bezpečnou a levnou oblast přeshraničního zúčtování a vypořádání.
Your dad' s been sentencedEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.