luxy oor Engels
luxy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
? Nemáme všichni ten luxus rozhodnout se kdy a kde nám na čem záleží.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beru Lux do školy
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Markopensubtitles2 opensubtitles2
S Lux jsem toho tolik prošvihl.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
shledává, že náklady na ocenění LUX Prize v roce 2010 činily 380 666,18 EUR; je znepokojen tím, že v roce 2011 vzrostly na 573 722,08 EUR (tj. o více než 50 %), a očekává, že počínaje rokem 2012 bude tento trend nekompromisně zvrácen; konkrétně požaduje, aby byly v zájmu snížení nákladů omezeny následující aktivity:
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
Dobře, no, kde jsou teda ty hranice, Lux?
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zasedání bylo přerušeno v 10:55 z důvodů udílení ceny LUX a následně obnoveno v 11:30.)
I don' t understandEuroparl8 Europarl8
Co nás posiluje, je mravnost a pořádek, ne blahobyt a luxus.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem ho v Luxy Lounge tady v Maximu.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naměřený příkon v zapnutém stavu při intenzitě okolního světla 12 luxů na čidle ABC
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEuroParl2021 EuroParl2021
Já si nemůžu dovolit ten luxus celý den se doma utápět ve smutku.
They' re the only ones buying gunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 V tomto ohledu na základě rozsudku Lux v. Účetní dvůr (129/82 a 274/82, EU:C:1984:391, bod 20) žalobkyně tvrdí, že i když interní směrnice jako rozhodnutí ze dne 2. října 2008 a hlavní zásady nemohou být kvalifikovány jako právní pravidla, k jejichž dodržování by byla správa povinna za všech okolností, nemůže se od nich správa odchýlit, aniž by v tomto ohledu předložila přesvědčivé důvody.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
29 Soudní dvůr tak rozhodl, že článek 58 aktu o přistoupení z roku 2003 brání tomu, aby povinnosti obsažené v právní úpravě Unie, která nebyla vyhlášena v Úředním věstníku Evropské unie v jazyce nového členského státu, ačkoliv je tento jazyk jedním z úředních jazyků Unie, mohly být uloženy jednotlivcům v tomto státě, a to i když se tyto osoby mohly seznámit s touto právní úpravou jinými způsoby (výše uvedené rozsudky Skoma-Lux, bod 51, a Balbiino, bod 30).
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Pro tento zkušební postup je nutno nastavit vysoké okolní osvětlení na 300 luxů a nízké okolní osvětlení na 0 luxů takto:
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
Každou středu se myje mýdlem Lux na zadní stráně Allers
Why are they running?opensubtitles2 opensubtitles2
Nebo s Lux.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Lux, záleží mi na tobě.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro Lux tu vždy budu.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lux-Rehab Non-Profit Kft.) proti usnesení Tribunálu (sedmého senátu) vydanému dne 28. září 2018 ve věci T-710/17, Lux-Rehab Foglalkoztató Non-Profit Kft. (Lux-Rehab Non-Profit Kft.) v. Komise
What kind of signal do you want?Eurlex2019 Eurlex2019
Nečekal jsem, že tu najdu takovej luxus
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessopensubtitles2 opensubtitles2
Immobilier haut de gamme en France dans le Var en Provence Cote d'Azur, achats et ventes d'appartements, villas, bastides provençales, mas provençaux en pierres, propriétés et domaines, demeures de charme, villas sur le toit, programmes immobiliers neufs (vefa), immobilier de luxe, vente de biens immobiliers d'exception avec vue mer, biens immobiliers de prestige pour célébrités dans le Var 83, biens à vendre en Provence Côte d'Azur dans le sud de la France ! High-end nemovitostí ve Francii, v Var v Provence Côte d'Azur, nákupy a prodeje bytů, vil, bastides Provensálská Provensálská kámen mas, vlastnosti, pole, domy půvabné vily na střechu, nové realitní programy ( VEFA) luxusní nemovitosti, prodej nemovitostí s mimořádnou moře názory, prestižní nemovitostí pro celebrity ve Var 83, nemovitosti na prodej v Provence Côte d'Azur v jižní Francii!
I' m sure you' il enjoy his presenceCommon crawl Common crawl
A pokud jsem se něco naučil, pak to, že život zřídka někomu poskytne luxus jednat v souladu se svým plánem.
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny peníze mohou koupit luxus být nešťastná, prvotřídní pohřeb nebo alimenty na rozvod.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavnostní výkop základů uskutečnili starosta Anton Lux a farář Josef Spurný 4. října 1883, v den císařových jmenin.
That is set in stoneWikiMatrix WikiMatrix
No, upřímně, je luxus jen to, že my dva můžem jet.
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207/2009. Žalobkyně však navíc tvrdí, že se odvolací senát dopustil zjevně nesprávného posouzení, když se domníval, že dotčená ochranná známka postrádá rozlišovací způsobilost zejména v rozsahu, v němž odkazuje na pojmy „proslulost“ a „luxus“, konkrétně na „určitou představu o luxusu“ (bod 77 žaloby).
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.