mlází oor Engels
mlází
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
copse
Než ukvapeně učiníme ty nejhorší závěry, navrhuji, abychom prohIedaIi všechny Iesíký a mlází.
Before we leap to the most severe conclusion, I suggest we scour all likely woods and copses.
underwood
coppice
en
grove of small growth
pastviny zahrnují mokřady, lesíky i mlází,
pastures include moorlands, woods and coppices,
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
undergrowth · brushwood · spinney
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A na východním břehu u Goodluck Hope je mlází z černých topolů, mezi kterými najdete val z hlíny označený naplaveným dřevem.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavedení údaje „sklizeň po starém způsobu“ u olejů pocházejících z oliv sklízených přirozeným opadáním vede k dalším organoleptickým vlastnostem, jež jsou spojeny se způsobem sklizně: je kulatý a plný v ústech, charakteristická a převládající aromata, jež v něm lze nalézt, jsou: černé olivy, suché seno, suché plody (mandle, ořech, lískový oříšek), květinové vůně křovinatého porostu, houby a lesní mlází.
Cryptosporidium...... that' s not iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jako součást těchto pravidel definovaly členské státy normy pro ochranu oblastí citlivých z hlediska životního prostředí a určité typy krajinných prvků ( keře, stromy, ochranné pásy nebo mlází ).
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentelitreca-2022 elitreca-2022
Olivový olej „Huile d’olive de Corse“/„Huile d’olive de Corse – Oliu di Corsica“, který je doplněn údajem „sklizeň po starém způsobu“, vykazuje tyto doplňující vlastnosti: je kulatý a plný v ústech, charakteristická a převládající aromata, jež v něm lze nalézt, jsou: černé olivy, suché seno, suché plody (mandle, ořech, lískový oříšek), květinové vůně křovinatého porostu, houby a lesní mlází.
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
Nic takového jsem u nich neviděl po celé ty tři dny, kdy jsme v tom mlází trčeli.
They fly southLiterature Literature
V tomto prostředí se střídají řídké lesní vegetace, jež zahrnují borovice Aleppo, duby, kručinky, zimostráz a vonné byliny, rozptýlená vřesoviště, mlází a křoviny a kultury adaptované na drsné provensálské podnebí středních nadmořských poloh; toto prostředí je suché, slunečné a v zimě často dost chladné a skýtá prostory vhodné pro výběh kozích stád.
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
Až ho najdeme, nejspíš zaleze do mlází nebo hustého křoví, kam se za ním nebudeme moct dostat.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Všechna zvěř nahoře v mlází uteče.“ „Ale jsou nás tisíce!
This is computed based on CBSA passage information generatedthe first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Hořící letadlo se zřítilo špičkou dolů, narazilo na zem, poskakovalo a v mlází proklestilo brázdu dlouhou asi 100 metrů, než se zastavilo.
pome and stone fruit and grapesjw2019 jw2019
Na kopcích byly vidět jedině bouří otrhané stromy zpola bez listí a mlází, ale on věděl, co se v nich skrývá.
Forget about itLiterature Literature
Já jsem venčil psa, zachytil jsem za větévku a cvrnk - už letěl do mlází.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skotsko však zatím plochy využívané v ekologickém zájmu ve svém systému LPIS nedigitalizovalo a Severní Porýní-Vestfálsko ve všech případech správně nedefinovalo kategorie těchto ploch a jejich velikost, což vedlo k chybám ve výpočtech, neboť koeficienty u některých prvků, například živých plotů či mlází, se liší25.
You could meet Tuddyelitreca-2022 elitreca-2022
Pomalu jsme šli po okraji mlází a usilovně jsme se snažili zjistit, kde je zdroj těchto nádherných tónů.
I am gambling that you are sincerejw2019 jw2019
Dole u řeky bylo mlází nižší a ne tak husté.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Na východ a na západ byla krajina pořád stejná, kam až Perrin dohlédl, zvlněná travnatá pláň a roztroušené mlází.
More if neededLiterature Literature
" Byli ztracení v mlází navěky. "
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAPITOLA 16 Putovali po úzkých stezkách, které se proplétaly vlasem, a procházeli hustými pásy přerostlého mlází.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Olivové háje se rozprostírají mezi dubovými lesy a obilnářskými statky, přičemž velkou část výše položených oblastí v horách pokrývá nízké mlází.
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
Jen co zašli do mlází a ocitli se mimo dohled, popadl chlapce a zašeptal: „Nechám tě běžet.
But very little moneyLiterature Literature
Naše ladoňkové háje, kaštanová mlází a chmelová pole postupně ustupují rozrůstajícímu se betonu.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityEuroparl8 Europarl8
Než ukvapeně učiníme ty nejhorší závěry, navrhuji, abychom prohIedaIi všechny Iesíký a mlází.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Řekneš mi to později, Stephene,“ zavolal potichu a odvedl svého přítele za mlází, mimo dohled náčelníka.
Five thousandLiterature Literature
Elias dorazil ke stromům, na okraji mlází se obrátil a divoce na ně zamával, aby si pospíšili.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.