musit oor Engels
musit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
must
en
be required to
have to
cs
nutnost konat
Ve vztazích jsem si změnila status, ale budeš to musit přijmout u sebe.
I just changed my relationship status, but you have to accept it on yours.
have
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
need · to have to · be forced to · obliged · to need to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prvni prisvek na tema predchaznei svetove ekologicke katastrofe, kde George Kennan tvrdil, ze ekologicka krize je tak velky, a tak zavazna, ze ze ohrozuje vsechen zivot na zemi / Hluboce Vas to otrese [ ukazka z filmu algore idiota ] / Jestli milujete svoji planetu, jestli mate radi svoje deti, musite videt tento film.
Is his computer still in there?QED QED
A musite se ptát, " Kdo má z tohoto prospěch? " prospěch z toho měli americké korporace
You try it, smartopensubtitles2 opensubtitles2
Vse co musite ovladnout ve svem zivote, mate primo pred sebou..
Now, for the final stageQED QED
Ve vztazích jsem si změnila status, ale budeš to musit přijmout u sebe.
I trust thatthe government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při této politické alternativě se lze předpokládat, že soudní orgány budou musit významnou měrou spolupracovat při vytváření opatření dohledu v přípravném řízení.
• Overview of the EP TRMEurLex-2 EurLex-2
Musite vypadnout.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musite se uklidnit.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musite pochopit, ze elitni skupina, ovladajici nasi vladu, vzdelavaci system, zemedelstvi, media ovlada take nase svobodne podnikani.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.QED QED
Proč se musite chovat tak britsky, pane Foggu?
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme musit čelit Sheldonovi mano y mano.. un mano.. a mano.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musite vedet, plukovniku, ze tady veli Gen
Only the lives of our brothers countopensubtitles2 opensubtitles2
Tohle je pro vaši představu. Když někdo mluví o peněžní zásobě, musite se zeptat " O čem mluvíte? "
He' s the invisible manQED QED
Musite opravdu zebrat, a i po tom vsem se snazi nevyvolat dojem ze se chlubi svymi vystavami
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeopensubtitles2 opensubtitles2
To znamená že Nasser ho bude musiet zabít na cvičišti.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seznam skladeb Musit Town se musí dodržovat.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme se musit potopit, abysme se dostali k trhlině
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles OpenSubtitles
A musite se ptát, " Kdo má z tohoto prospěch? "
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musite me z toho dostat
Shot into space with the speed of a bulletopensubtitles2 opensubtitles2
A myslím, že tě budeme musiet jinak učesať.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to budete musit zaplatit, vy blbej tlustej bastarde!
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je show, kterou musite videt.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja len...Musite sa o tom porozpravat
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles OpenSubtitles
Budeme musit zde ale, zanechat vzkaz pro tvého otce.
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatně, nakonec tak budou musit stejně učinit, protože jejich programy již nejsou schopny tak jako tak plně naplnit cíle, pro které byly kdysi stvořeny.
Do you love her, Ian?News commentary News commentary
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.