na levé straně
on the left-hand side
na levé oor Engels
na levé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
left
en
on the left side
Je to pravda, že Tom nevidí na levé oko?
Is it true that Tom can't see out of his left eye?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ofenzivní předávka na levé straně.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, to jsem odečetl z toho, na levo.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionQED QED
Přibližně v té době jsem oslepl na levé oko a na pravé oko jsem začínal špatně vidět.
One bang and Papkin is stretcted out flatjw2019 jw2019
Měl bych vůbec přenést váhu na levou nohu?
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayQED QED
V případě bezvědomí uložte postiženou osobu za účelem přepravy do stabilizované polohy na levý bok.
We' re not equipped for a voyage of that lengthEuroParl2021 EuroParl2021
" Ze zadní nádoby na levou. "
I' il see about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Musíme prostě vynásobit obě strany převrácenou hodnotou koeficientu na levé straně.
You know, MikeQED QED
K udržení váhy v rovnováze musíme udělat stejné operace na levé i pravé straně.
Yeah, you' ve really mastered the languageQED QED
Jsou tu roztříštěná zranění na levé klíční kosti, lopatce a stehenní kosti.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.27 „Párem“ se rozumí sada světlometů nebo svítilen se stejnou funkcí na levé a pravé straně vozidla.
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
Zelená páka na levé straně volantu v kokpitu... zažehne první pomocnou raketu, odpalující JE
Well... up yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Ale krev měla na levém ukazováčku.
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na levé straně je název vydávajícího státu „EESTI“ a ve spodní části je letopočet vydání „2016“.
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
Je tu čerstvé poškození na levém zadním nárazníku auta.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochrnul jsem na levou paži a levou nohu.
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk, co na levé ruce nemá otisky, je váš vrah.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přistavte své plavidlo na levý bok našeho plavidla
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
Podle mé zkušenosti je obvyklejší nosit hodinky na levém zápěstí.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme predstírat, že sedíme v kavárne na levém brehu Seiny.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale nebyl na levé ruce.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavební práce se rozšiřují na levý břeh Dunaje.
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám ji zavolat, aby sem Quineshu přivezla na lV antibiotika?
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na levé straně bude A krát x- hvězda.
dont call me an assholeQED QED
On poběží doleva, a vy se seřadíte na levé straně.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme z obou stran rovnice odečíst 1, abychom se jí zbavili na levé straně.
It was as if I was struck by lightningQED QED
19550 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.