nakopnout oor Engels
nakopnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kick
Nemůžete nakopnout psa na dvorku a čekat, že vás nepokouše.
You can't kick a dog in his own backyard and not expect to get bitten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měla jsem, do okamžiku, kdy se diváci rozhodli připojit k bitce. A šílený fanoušek se mě pokusil nakopnout do hlavy.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pití tě má nakopnout, ne srazit k zemi
They' ve got a brigade in position and that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
Je tam, kde je práce, většinou dělá pro evropské celebrity a děti z královských rodin, druh lidí, které máte chuť nakopnout
But then, I got tangled in my own netopensubtitles2 opensubtitles2
Museli jsme ministrovi nakopnout ten velký zadek
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.opensubtitles2 opensubtitles2
... sebrat Satana z ulic a nakopnout toho šmejda zpátky...
I haven' t seen her since the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažím se to tady nakopnout.
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná znám způsob, jak ho nakopnout a dostat se z toho.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A i kdybys byl schopný znovu nakopnout výkon téhle herky, tahle věc už moc daleko nedojede.
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla bych tě nakopnout těmahle botama až tě to zabolí
You could go backopensubtitles2 opensubtitles2
A zde je návod, jak ho nakopnout.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu ho chceš nakopnout?
Remember how we used to share clothes when we were roommates?opensubtitles2 opensubtitles2
Nakopnout moji mysl.
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky jsem chtěl nakopnout kachnu do zadku.
A text or broadcastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každopádně, poslouchej, jestli by ses mohl zastavit u soudu, vyhodit ty jonťáky, mohli by jsme nakopnout to přihlášení.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl jsem to nakopnout.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo ho musel naučit, jak má toho tyrana nakopnout do koulí.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, potřebuješ nakopnout zadek.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já zkusím tu věc nakopnout.
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to je Boggsterova prdel co chceš nakopnout.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebovali by trochu nakopnout.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáte chuť mě nakopnout, když vás pořád komanduju?
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majore, až budu mít zase někdy nutkání někomu pomáhat, nebojte se mě nakopnout.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle by mne mělo, doufám, nakopnout
I already tripped over those tits on my way in, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Je čas to trochu nakopnout.
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moment, nakopnout?
At a minimum, unforgivably forgetfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.