naolejovaný oor Engels
naolejovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
oiled
Prostě Německo funguje, funguje opravdu dobře, jako by to byl velmi dobře naolejovaný stroj.
It just runs, Germany, it runs really well, like it's a very well oiled machine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To zamřížované okno se dělá z naolejovaného papíru.
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parketové podlahy, Parketové podlahové desky,Sportovní podlahy, Podlahy,Přírodní naolejované, voskované a tepelně ošetřené podlahy, Podlahové krytiny (nekovové), Laminátové podlahy
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentstmClass tmClass
Hele, když jsi penna, jakto že jsem odtud vylítnul jako naolejovaná dělová koule?
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprostřed stály dva dřevěné hranoly, které vypadaly jako naolejované řeznické špalky.
I keep on waiting for youLiterature Literature
Vy jste ale úlisný a naolejovaný, chlapče.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosedací plochy nárazníků budou mít povrch s nízkým třením, jako je lehce naolejovaná ocel.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
Vznešený pán Weiramon, s naolejovanou bradkou a vlasy prokvetlými stříbrem, se hluboce uklonil.
I know you can hear me!Literature Literature
Je vyleštěný, naolejovaný a někdy dokonce i nabarvený.
If she is...... she' s also Lara' s child.TheLara?QED QED
Ale tohle jsou polské hřebíky, pravděpodobně naolejované.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japonské deštníky z naolejovaného papíru [janome-gasa]
It' s another fabulous morning in the Big AppletmClass tmClass
Hutné těsto se tence vyválí a pak peče na plochém (lehce naolejovaném) plechu, až je chléb suchý a křupavý.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthjw2019 jw2019
No, musím přiznat, že vidět váš tým fungovat jako dobře naolejovaný stroj, ve mně vzbuzuje pocit, že celou tu věc s hrdinstvím dělám špatně.
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těla jsou naolejovaná a dobře živena.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replacedby the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lezu do těch správných zadků, aby vaše stroje zůstaly naolejované.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky vám vypadá Cabal jako dobře naolejovaný stroj!
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte kalhoty, jste naolejovaní a házejí vás po zemi ožralí studenti.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, kolik těch naolejovaných ďáblic jsi vlastně vyklátil, člověče?
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Své oběti má rád naolejované.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem se probudil...... bylo moje tělo celé naolejované...... jak mě natřela
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadopensubtitles2 opensubtitles2
vyholené a naolejované ženy z porno stránek jsou daleko od reality.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme jako naolejovaný stroj a myslím si, že jsme udělali něco opravdu velmi dobrého.
No- one knows who he is, or what he looks likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme před očima obraz mocných bojovníků v jejich malých sukýnkách, celé naolejované,
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva bosí vojáci v naolejovaných kabátcích na holém těle, jeden s krátkým silným zlatým řetězem na krku.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.