zápasení naoko
sparring
naoko oor Engels
naoko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
seemingly
cs
zdánlivě
Naoko směřuje všechno své úsilí... na podporu takzvané školy bojových umění.
All of his efforts, seemingly are directed towards supporting what he calls his school of martial arts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gay mající holku naoko před kámošema.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naoko, co to děláš?
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém však je v tom, že jsou prováděny pouze naoko.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingjw2019 jw2019
Heslo „zpátky k Edu“ se stalo převládající náladou a tématem veřejných debat, které podporují spisovatelé, experti a historikové typu Inose Naokiho (jenž je zároveň viceguvernérem Tokia). Podle těchto názorů byli Japonci mnohem šťastnější ve svém uzavřeném světě, kde žili v blažené izolaci od touhy po hmotném úspěchu a mezinárodním postavení.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pro mě a pro Naoko.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je v této souvislosti důležité, aby se stejné předpisy vztahovaly na zaměstnance i na osoby samostatně výdělečně činné, čímž se odstraní tlak nutící čím dál více lidí stávat se jen naoko osobami samostatně výdělečně činnými a pak se jako tyto samostatně výdělečné osoby nechávat využívat na hranici svých možností a často i za ní.
I never pegged her for a cutter, that' s allEuroparl8 Europarl8
Chtěla bys radši svatbu naoko?
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi vážně Naoko.
Two things you can always sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem Naoko.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naoko, jsem tvoje přítelkyně...
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle scéna uprostřed, malba, která je naoko vložena do stropu, je příběh Diany a Endymiona.
These people could look like anybody, except maybe youQED QED
Chceš aby Tomoko skončila stejně jako Naoko?
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naoko a Kidzuki byli spolu téměř od narození.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento proces nemůže zahrnovat vytváření pracovních skupin, které vedou etickou debatu pouze naoko, a naopak musí umožňovat nesportovním organizacím vytvoření vlastního politického rámce pro regulaci „genetického dopingu“ a v širším pojetí i využívání genetických informací.
It' s time to become prettyCommon crawl Common crawl
Sarkozy navíc vykazuje spoustu intervencionistických a nacionalistických instinktů příznačných pro establishment, vůči němuž se naoko vymezuje, a to včetně nedávného ohlášení „ekonomického růstového balíčku" - což je kód pro veřejné výdaje stimulující poptávku.
Identification markProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jsem presvedcen, že na jih míril jen naoko, aby nás zmátl
He died this morningopensubtitles2 opensubtitles2
Všechno jen naoko.
Yeah, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Petr používá slova „nepokrytecká“, říká, že naše náklonnost k bratrům nesmí být jen naoko.
What say you?jw2019 jw2019
Apoštol Pavel nás vybízí: „Poslouchejte ve všem ty, kdo jsou v tělesném smyslu vašimi pány, ne službou naoko jako ti, kdo se chtějí zalíbit lidem, ale s upřímností srdce, s bázní před Jehovou.“
The beans smell delicious, Sergeantjw2019 jw2019
A není to jen naoko!
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Naoko Irie z Tokijské univerzity ukázal, že sloni projevují i dovednosti v aritmetice.
war killed our best childrenWikiMatrix WikiMatrix
Naoko, děkuji.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naoko-chan!
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš jít, Naoki?
Oh..." I felt the Thunderer' s mightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstat tu ještě chvíli, provedu něco, čeho bych musela naoko litovat.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.