napřímit oor Engels
napřímit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
straighten
Podle tvého videa jsi se napřímil těsně předtím, než byla vypálena osudná rána.
According to your video, you straightened up just before the fatal shot was fired.
raise
straighten out
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to straighten · to straighten out · right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uznáváme, že pouze Jehova Bůh může prostřednictvím Ježíše Krista napřímit všechny záležitosti, a proto se budeme krotit, abychom se nepřiměřeně rozčilovali nad nespravedlnostmi a vzplanuli v hněvu tak, že bychom snad vzali věci do vlastních rukou.
However, I think this is entirely unlikelyjw2019 jw2019
It budou napřímit se a plnit s nadějí, duše... the neopětovaný potřebuje černého proletariátu
I know you can hear me!opensubtitles2 opensubtitles2
Je vždy ochoten napřímit stezky těch, kdo v něho důvěřují celým srdcem. (Žalm 65:2; Přísloví 3:5, 6)
Here, let me try againjw2019 jw2019
Je čas se napřímit a hájit Jeho plán znovu!
with the requirements in point #.# since birth or for theLDS LDS
Přesto jsem musel vstát, napřímit se a dívat se.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Potíral jí nohy olejem a snažil se je napřímit, ale nepomáhalo to.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLDS LDS
tělo napřímit a nohy rovnoběžně
Leave ‘ em to meopensubtitles2 opensubtitles2
Lidé budou omdlévat strachem z věcí, jež se budou dít, ale až to nastane, jeho následovníci se mají ‚napřímit a pozvednout hlavu, protože se přibližuje jejich vysvobození‘.
Three seconds on the clockjw2019 jw2019
Napřímit se a říct, " Ne má drahá, ty a já... bysme nikdy nebyli šťastní kvůli tvým penězům "
It was a very daring film in many waysopensubtitles2 opensubtitles2
Napřímit frontu a zkrátit.
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážení kolegové, děkuji panu Sacconimu a panu komisaři Dimasovi za jejich úsilí a věřím, že se mi podařilo napřímit vaši pozornost na tyto nové myšlenky.
More Scarrans will be here before Moya isEuroparl8 Europarl8
Nemohl bys napřímit hřídel bez toho, že bychom vytahovali loď na břeh?
You missed a great day of train watchingopensubtitles2 opensubtitles2
Já jsem se snažila napřímit jeho pozornost asi tak tři, čtyřikrát, ale on mě ignoruje.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives ofthe General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napřímit.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napřímit a udeřit!
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Tesaloničanům 5:17) Důvěřujte Bohu, že vám pomůže ‚napřímit vaše stezky‘.
I told you not to yell at himjw2019 jw2019
instrumentation — vybavení - s'arranger, se pomponner — upravit, začistit - napřímit [Hyper.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyCommon crawl Common crawl
Pro zajištění dobrých životních podmínek zvířat by měla výška vnitřních prostor umožňovat zvířatům zcela se napřímit
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaoj4 oj4
Nemůžu napřímit svoji pravou ruku.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro zajištění dobrých životních podmínek zvířat by měla výška vnitřních prostor umožňovat zvířatům zcela se napřímit.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurLex-2 EurLex-2
A přesto se každý den dokázal rozvinout a napřímit, znechucený a vděčný.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
(Žalm 103:10–14; Jakub 5:13–15) S obnovenými duchovními silami a stálým srdcem pak dokážete napřímit stezky svým nohám a žít v souladu se svým zasvěcením Bohu. (Hebrejcům 12:12, 13)
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even morejw2019 jw2019
Napřímit. SHARONDA:
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Byla tam žena, která byla stižena nemocí už osmnáct let: byla úplně sehnutá a nemohla se vůbec napřímit.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.