nečestnost oor Engels
nečestnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dishonesty
Ale právě teď se však víc starám o tvoji nečestnost.
For right now, however, I'more concerned with your dishonesty.
filthiness
Miluju tě víc, než mojí nečestnost. víc než mojí barvu vlasů.
I love you even more than my own filthiness... more than my hair color.
ignobleness
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meanness · sordidness · unfairness · unrighteousness · dishonest · dishonourableness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebudou tak ochotni přiznat svou vlastní nečestnost.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako oběti nečestnosti si ceníme bezúhonnosti.
And I don' t want that to happenLDS LDS
Bojujeme také s nečestností a nespravedlností.
Amine-function compoundsEuroparl8 Europarl8
Můžu prominout všechny druhy zrady a nečestnosti.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nečestnost tedy vytváří začarovaný kruh.
difficulty breathingjw2019 jw2019
Volil bych opatrnost, než bych obvninil krále Chámora z nečestnosti.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pán není takovou nečestností potěšen, a my se budeme muset ze svých lží zodpovídat.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLDS LDS
Ale právě teď se však víc starám o tvoji nečestnost.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak dnes všude narazíte spíše na nečestnost — na nedostatek ryzosti.
And Saro is a manjw2019 jw2019
31 Dne 20. listopadu 2002 zveřejnil L’Investigateur článek nazvaný „Les magouilles et indélicatesses continuent de plus belle au sein de l’UE[, l]a poule aux œufs d’or de Nanopoulos“ (Na úrovni EU přetrvávají pletichy a nečestnosti, Nanopoulova slepice se zlatými vejci).
Good morning, DrewEurLex-2 EurLex-2
Nebudou tak ochotni přiznat svou vlastní nečestnost
After #: #, though, all right?- Okayopensubtitles2 opensubtitles2
Jak je patrné z celého Prvního dopisu Korintským, sbor tam měl problémy s žárlivostí, sváry, rozdělením, vychloubáním, nemravností, nečestností a užíváním nevhodných svobod.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?jw2019 jw2019
Mladí se často uchylují ke lži, nečestnosti a krádežím, aby se mohli oddávat svému návyku. Tím nutně musí trpět vztahy v rodině.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!jw2019 jw2019
Nečestnost!
He' s fucking with youopensubtitles2 opensubtitles2
" Nečestnost, chtíč, nestřídmost ".
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nečestnost "?
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboopensubtitles2 opensubtitles2
Za pohnutkami, které dnes vedou lidi k pašování, stojí chamtivost, nečestnost a nedostatek lásky k druhým lidem.
I have the othersjw2019 jw2019
... Existují opravdu nějaké stupně nečestnosti podle toho, zda jde o něco velkého, nebo malého?“
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?LDS LDS
A to jen kvůli vaší nečestnosti.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nečelíme extrémním povětrnostním podmínkám a těžkostem, ale alkoholu a drogám, pornografii, všemožným druhům špíny, ubohosti, chamtivosti, nečestnosti a duchovní apatie.
He used all of you to get him on that boatLDS LDS
Předstíral jste, že jste někdo jiný tolik, že vaše utajování a nečestnost...
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudou tak ochotni přiznat svou vlastní nečestnost.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Japonci neděláme takové nečestnosti.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kepazelik, namussuzluk, şerefsizlik - namussuzluk — nečestnost, nepoctivost - düzenbazlılıkla, namussuzca — nečestně, nepoctivě [Ant.
I need you to take a look at thisCommon crawl Common crawl
Milovali jeho nečestnost, zkaženost a nemravnost.
Maybe they insidejw2019 jw2019
141 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.