neživotní pojištění oor Engels
neživotní pojištění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
casualty insurance
Berkshire: majetkové a neživotní pojištění, investiční činnosti
for Berkshire: property and casualty insurance, investment activities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.5 Náhrady z neživotního pojištění
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
u neživotního pojištění
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
4.4 Čisté pojistné na neživotní pojištění
I trust that the government will reintroduce the amendments it hadagreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
BG: Bez závazků pro služby zajištění a retrocese kromě zajištění životního a neživotního pojištění.
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Technické rezervy – neživotní pojištění
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurLex-2 EurLex-2
— podniku Genworth LPI: poskytování životního pojištění, neživotního pojištění a zajištění po celém světě.
A civil Type Certificate; orEurLex-2 EurLex-2
4.4 Čisté pojistné na neživotní pojištění (D71)
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
podniku ACE: organizace poskytující majetkové a neživotní pojištění a zajištění firemním i soukromým zákazníkům, působící po celém světě,
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
u neživotního pojištění členský stát, v němž se nachází sídlo pojišťovny, která kryje riziko;
Throw it through the window of your post officeEuroParl2021 EuroParl2021
Na tomto základě bude zamýšlený akt podporovat dvoustranná ustanovení týkající se služeb neživotního pojištění mezi oběma jurisdikcemi.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodatečné informace v případě neživotního pojištění nabízeného v rámci práva usazování nebo volného pohybu služeb
The prophecy is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Závazky z neživotního pojištění a zajištění
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurlex2019 Eurlex2019
Upsané expozice vůči odvětvím ekonomiky v členění podle druhu pojištění (životní pojištění / neživotní pojištění / zajištění).
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Technické rezervy u životního a dlouhodobého neživotního pojištění jsou diskontovány.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
a) produkty neživotního pojištění uvedené v příloze I směrnice 2009/138/ES;
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Eurlex2019 Eurlex2019
podniku PB-V: neživotní pojištění
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityoj4 oj4
Minimální kapitálový požadavek – životní i neživotní pojištění
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurlex2019 Eurlex2019
Zvláštní ustanovení o neživotním pojištění
Let' s keep goingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neživotní pojištění
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsoj4 oj4
— podniku IMA France: neživotní pojištění, zajistné na neživotní pojištění a poskytování asistenčních služeb, zejména ve Francii,
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurlex2019 Eurlex2019
*Provozní zisk (s rozlišením mezi životním a neživotním pojištěním)
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEuroParl2021 EuroParl2021
Výkon činnosti v životní a neživotním pojištění
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
Toto sdělení musí být umístěno bezprostředně pod názvem tvůrce produktu neživotního pojištění.
You' il love it... everything tailored to your personalityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MT: Životní pojištění a neživotní pojištění a zajištění a retrocese: Žádné.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Technický účet k neživotnímu pojištění: položka I.1.a)
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
2922 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.