nedůvěryhodné zdroje oor Engels
nedůvěryhodné zdroje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
untrusted sources
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protože jsem ho měl z nedůvěryhodného zdroje.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je třeba si uvědomit, že tajné důkazy mohou pocházet z nedůvěryhodných zdrojů.
There is no production method which is 100% safe.EurLex-2 EurLex-2
Zvlášť, když to mám z tak nedůvěryhodného zdroje.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud chcete ve svém účtu neplatnému provozu zabránit, implementujte reklamy v souladu s našimi programovými zásadami a neplaťte za provoz z nedůvěryhodných zdrojů.
I don ́t need no suitsupport.google support.google
V dotčené a velmi významné oblasti zdravotní péče dotčené v projednávaném případě je třeba, aby byl pacient chráněn před nesprávnými a zkreslenými informacemi z nedůvěryhodných zdrojů, aniž by se současně jednalo o nepřiměřenou ochranu.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
Zdroj: Eurostat (LFS), P = prozatímní, U = nedůvěryhodné či nejisté údaje.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurLex-2 EurLex-2
Zdroj: Eurostat (LFS), P = prozatímní, U = nedůvěryhodné či nejisté údaje
Canyou take the boys to the lobby?oj4 oj4
Také mají pamatovat na to, že na internetu a v řadě tištěných zdrojů existuje o plurálním manželství mnoho nedůvěryhodného materiálu.
You' re an #er nowLDS LDS
Při stažení zprávy z internetu nebo jiného nedůvěryhodného zdroje bezpečnostní produkt ESET zpracuje a zkontroluje zprávu.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ton Roosendaal proto doporučuje neotevírat .blend soubory z nedůvěryhodných zdrojů.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při návrhu je kladen důraz zejména na bezpečnost, jelikož projekt vyžaduje spouštění kódu z nedůvěryhodných zdrojů.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejlepší praxe je přílohu otevřít z neznámých nebo nedůvěryhodných zdroje.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nestahujte software z nedůvěryhodných zdrojů, protože příště můžete skončit s něčím mnohem hrozivějším než PUP.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyhýbejte se fórům a dalším nedůvěryhodným zdrojům. [5]
Oh, man, that smellsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebo jste možná stáhli ransomware-infikovaný soubor z nedůvěryhodného zdroje.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navíc, být více opatrní o tom, kde získat software z nedůvěryhodných zdrojů by mohlo vést k malware infekce.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
neotevírat soubory s atraktivními názvy z nedůvěryhodných zdrojů (WWW servery, elektronická pošta),
I' m so glad you got back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upozornění se zobrazí, kdykoli se nedůvěryhodný zdroj pokusí přidat data do formuláře PDF.
From the eagle' s eye to the deepest deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tak se brání dokumentům PDF v získání škodlivých dat z nedůvěryhodného zdroje.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro snížení rizika falzifikace, nekupujte rostliny přes internet či z nedůvěryhodných zdrojů.
No, that ' s his nicknameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dávejte si pozor na zprávy od neznámých odesílatelů, Hlavně neklikejte, nestahujte a neotvírejte přílohy z nedůvěryhodných zdrojů.
I' d rather get laidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všimněte si toho, zda autor cituje nedůvěryhodné zdroje.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jste mohli nakazit počítač stažením nevyžádané e-mailu, návštěvě poškozené stránky, stahování souborů z nedůvěryhodných zdrojů a tak dále.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Současně se vyplatí užívat plnohodnotný antivirový a antispywarový program. Neklikat na odkazy nebo přiložené soubory v emailech od nedůvěryhodných zdrojů.
I want to tell you my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je antivirový program vypnutý, nesmíte stahovat a otevírat soubory z nedůvěryhodných zdrojů, navštěvovat nedůvěryhodné weby ani otevírat přílohy e-mailů.
We both appreciate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.