nedůvěra v budoucnost oor Engels
nedůvěra v budoucnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lack of trust in the future
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lidé v mnoha zemích si dělali starosti o svou finanční jistotu v budoucnosti a převládal pocit všeobecné nedůvěry.
This is your apartmentjw2019 jw2019
V Irsku šíří kampaň zaměřená proti Lisabonské smlouvě nedůvěru, že pokud tuto smlouvu podpoříme, v Irsku se v budoucnosti už nebudou moci konat žádná další referenda o dalších smlouvách.
A civil Type Certificate; orEuroparl8 Europarl8
Těmi nejviditelnějšími byly škody na zaměstnanosti a životní úrovni, které přivodily všeobecnou nedůvěru v budoucnost sociálního státu.
Does Monika know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedůvěra, kterou voliči vyjádřili v posledních letech během konzultací o budoucnosti Evropy, nás musí přimět k tomu, abychom uvažovali o způsobech účasti občanské společností, které jsou v současnosti jasně nedostatečné.
Other rolled or flaked grainsEurLex-2 EurLex-2
Nedokážeme sice zapomenout nedůvěru a podezřívavost, jež v posledních 60 letech zatěžovaly smýšlení Íránců o vládách USA, ale musíme se teď zaměřit na současnost a hledět do budoucnosti.
And thank you from the bottom of my neck on downProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rychlé střídání extrémů Období konjuktury v letech 2006 až 2009 bylo rychle vystřídáno obdobím nedůvěry lidí v budoucnost v letech 2010 až 2013 a toto bylo rychle vystřídáno obdobím konjunktury počínaje rokem 2015 do současnosti.
Allison wants him at GD aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vzhledem k tomu, že nedůvěra mezi různými etnickými skupinami, trvající nestabilní situace a potřeba dále rozvíjet a konsolidovat v Kosovu demokratické, multietnické orgány i nadále vyžadují v dohledné budoucnosti mezinárodní přítomnost,
Thanks anywayEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že nedůvěra mezi různými etnickými skupinami, trvající nestabilní situace a potřeba dále rozvíjet a konsolidovat v Kosovu demokratické, multietnické orgány i nadále vyžadují v dohledné budoucnosti mezinárodní přítomnost
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedoj4 oj4
J. vzhledem k tomu, že nedůvěra mezi různými etnickými skupinami, trvající nestabilní situace a potřeba dále rozvíjet a konsolidovat v Kosovu demokratické, multietnické orgány i nadále vyžadují v dohledné budoucnosti mezinárodní přítomnost,
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
Obrat od abstraktní politické vize budoucnosti ke konkrétnímu člověku a k jeho účinné obraně „zde a teď“ je tedy docela přirozeně provázen i zesíleným odporem ke každému násilí „ve jménu lepší budoucnosti“ a hlubokou nedůvěrou v to, že násilně vydobytá budoucnost by mohla být skutečně lepší, totiž že by nebyla osudově poznamenaná prostředky, jimiž byla vydobyta.
Maybe you should start coming back here... for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Největším trápením člověka je nedůvěra k Bohu, což vyvolává v člověku strach, tíseň, ustaranost o vlastní život, o budoucnost.
Cucumbers and gherkinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Populační dynamika, technologický pokrok, informační gramotnost, změna postojů k hodnotám, nejistota a nedůvěra v instituce jsou síly, které podle nás, stejně jako ekonomická krize, ovlivňují budoucnost ČR.
This study serves to identify substrates of central sensitization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.