nekalé cenové praktiky oor Engels
nekalé cenové praktiky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
price abuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicméně pokračující nekalé cenové praktiky lze chápat jako důkaz, že nebezpečí vzniku škod jimi způsobené je pravděpodobnější
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.eurlex eurlex
Nekalé cenové praktiky
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityeurlex eurlex
Rovněž přetrvávající nekalé cenové praktiky uplatňované ukrajinskými vývozci znemožnily výrobnímu odvětví Unie překonat účinky dřívějšího dumpingu.
I got pregnant.He was marriedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V reakci na nekalé cenové praktiky popsané v článku #, které způsobují vážné škody, může Společenství zavést vyrovnávací dávku
I really didn' t think about iteurlex eurlex
vzhledem k tomu, že neexistují mezinárodně uznávaná pravidla definující nekalé cenové praktiky v námořní dopravě;
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Mělo by být stanoveno, kdy lze předpokládat existenci nekalé cenové praktiky
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productseurlex eurlex
Předmětem obav je pro lotyšské obyvatele nadále zejména vliv eura na ceny a nekalé cenové praktiky[16].
Testing my wire, SamEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že neexistují mezinárodně uznávaná pravidla definující nekalé cenové praktiky v námořní dopravě
I told you not to yell at himeurlex eurlex
Vliv eura na ceny a nekalé cenové praktiky však mezi Litevci stále budí obavy 15 .
Enough for todayEurLex-2 EurLex-2
Nicméně pokračující nekalé cenové praktiky lze chápat jako důkaz, že nebezpečí vzniku škod jimi způsobené je pravděpodobnější.
I think it would be youEurLex-2 EurLex-2
V reakci na nekalé cenové praktiky popsané v článku 1, které způsobují vážné škody, může Společenství zavést vyrovnávací dávku.
Hi, honey.You got a second?EurLex-2 EurLex-2
Titíž účastníci rovněž tvrdili, že se šetření týkalo trhu Unie a neposuzovalo žádné údajné nekalé cenové praktiky na trzích třetích zemí.
Where' s-- Where' s the other shuttle?EurLex-2 EurLex-2
Závěrem lze konstatovat, že čínské odvětví jízdních kol je orientované na vývoz a preferuje nekalé cenové praktiky na mnoha trzích na celém světě.
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
(209) Závěrem lze konstatovat, že čínské odvětví jízdních kol je orientované na vývoz a preferuje nekalé cenové praktiky na mnoha trzích na celém světě.
Is she a runaway?EurLex-2 EurLex-2
Po poskytnutí konečných informací tento účastník řízení tvrdil, že se šetření týkalo pouze trhu Unie a neposuzovalo žádné nekalé cenové praktiky na trzích třetích zemí.
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Je nezbytné upřesnit postupy k přijímání závazků, které odstraňují nebo kompenzují napadnutelné dotace nebo nekalé cenové praktiky a způsobenou újmu, místo ukládání přechodných nebo konečných opatření
Looks like a bomb dropped. teurlex eurlex
Mělo by být ujasněno, že existenci nekalé cenové praktiky lze předpokládat pouze v případech, kdy je tuto praktiku možné jasně odlišit od běžných cenových praktik hospodářské soutěže
Come on, pusheurlex eurlex
Závazky uvedené v odstavci # spočívají v tom, že se sazby revidují v rozsahu, o němž je Komise přesvědčena, že vylučuje nekalé cenové praktiky a jejich škodlivé účinky
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?eurlex eurlex
Závazky uvedené v odstavci 1 spočívají v tom, že se sazby revidují v rozsahu, o němž je Komise přesvědčena, že vylučuje nekalé cenové praktiky a jejich škodlivé účinky.
That horse is truly locoEurLex-2 EurLex-2
413 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.