nenáhodný oor Engels
nenáhodný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nonrandom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ověřovatel musí souhlasit s navrhovaným rozsahem, určí povahu každé skupiny a navrhne plán ověřování, který musí zahrnovat popis metodiky a kritéria používaná k vymezení skupin, metodu, jež se použije při výběru míst (pro náhodný i nenáhodný výběr), a harmonogram ověření.
MuIler' s down in the Arab quarter noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nenáhodný výběr
Hey, you don' t have to be a little bastardeurlex eurlex
Pokud se používá nenáhodný výběr, je třeba poskytnout popis možných zdrojů způsobujících nepřesnosti
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.eurlex eurlex
Populační genetiku vystupuje do popředí především, pokud se jedná o nenáhodné páření. Což je životní styl, ke kterému nabádám všechny své studenty, nepařte se náhodně.
Just do anything you wantQED QED
Nenáhodné pivo do pokladny!
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenáhodná termodynamika.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se používá nenáhodný výběr, je třeba poskytnout popis možných zdrojů způsobujících nepřesnosti.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurLex-2 EurLex-2
Nenáhodné páření, vždycky ho můžeme vyhodit z okna, kdykoliv se objeví pohledný surfař.
Henchmen, noQED QED
c) Ověřovatel musí souhlasit s navrhovaným rozsahem, určí povahu každé skupiny a navrhne plán ověřování, který musí zahrnovat popis metodiky a kritéria používaná k vymezení skupin, metodu, jež se použije při výběru míst (pro náhodný i nenáhodný výběr), a harmonogram ověření.
I' m gonna miss your fireball style of drivingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je ukázka, jak pomocí náhodné energie můžeme utvářet nenáhodné tvary.
I hope it was a new oneted2019 ted2019
2.1.2 Nenáhodný výběr
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurLex-2 EurLex-2
Nenáhodné si to do pokladny.
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenáhodná čísla jsou neškodné, protože pouze privilegovaný uživatel může vydat ioctl (Input/Output Control) potřebný ke zvýšení odhadu entropie.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatWikiMatrix WikiMatrix
Takže tohle je hypotéza nenáhodného párování genů, které v těchto strukturách posilují jeden druhého.
Ambition depends on two things.ted2019 ted2019
To je ukázka, jak pomocí náhodné energie můžeme utvářet nenáhodné tvary.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfQED QED
V čekárně jako v meziprostoru se potkávají „náhodní“ cestující a nenáhodně se tam vracejí mrtví.
I' ve been doing this long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To všechno vytváří dojem, ze kterého trochu přechází oči, ale vypadá to jednoduše parádně. Lords of Xidit jsou vynikající strategickou hrou, která nadchne každého, kdo se nesoustředí na čistě nenáhodné a do puntíku vypočitatelné hry.
But I' m not too good at peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K nejzajímavějším patří ty se schopností tvorby křemitých šupin, jejichž struktura bývá velmi složitá a nenáhodná.
Anybody seen anything on the web?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci výzkumu využívám metodu propensity score matching, která je schopna vyřešit nedostatky, typicky se vyskytující v nenáhodných experimentech, jako je například self-selection, a díky tomu zprostředkovat nevychýlené odhady efektu explicitního cílování inflace.
Never againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společenstva krásivek byla funkčně i fylogeneticky nenáhodně strukturovaná, a to jak v regionálním, tak i lokálním měřítku, tudíž pod dominantním vlivem nikových procesů.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RSV-C se integruje nenáhodně se slabou preferencí pro geny, genově bohaté oblasti a GC-bohaté oblasti.
Then maybe you should start answering to yourself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.