neopakovatelný oor Engels
neopakovatelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unrepeatable
Vyzkoušejte si pocity profesionálních hráčů a neopakovatelný adrenalinový zážitek, který Vám nikdo jiný nenabídne.
Try out feelings of the profesional paintball player and try an unrepeatable adrenalin experience, which cant be provided by anyone else.
unreproducible
unique
Vychutnejte si neopakovatelný výhled na Prahu! Jedinečná poloha hotelu umožňuje našim hostům obdivovat nejkrásnější pražské pamětihodnosti, aniž by museli opustit pohodlí svého pokoje či apartmá.
The Hotel's unique location enables our guests to admire some of Prague’s most famous sites before they have even left their rooms!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inimitable · unquotable · incomparable · matchless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
je měření neopakovatelné; a
I think she despises me since...I' ve been successfulnot-set not-set
Také jsou zde organizovány rybářské noci, které vytváří neopakovatelnou atmosféru.
What' s this nurse thing?Common crawl Common crawl
(7) Prodloužení programu je neopakovatelnou příležitostí k provedení úprav a zohlednění nové orientace, doplnění stávajících cílů a probíhajícího stanovování priorit a zajištění kontinuity historické série údajů v situaci, kdy Unie čelí významným výzvám z hlediska hospodářského rozvoje a sociální soudržnosti.
Well, it' s my bill, Howard, you knownot-set not-set
— je měření neopakovatelné; a
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Klimatické podmínky spolu se zvláštní délkou slunečního záření (absolutní průměrná roční hodnota činí 5,4 hodiny denního svitu s maximem 8,4 hodiny denního svitu v červenci a minimem 3,5 hodiny denního svitu v listopadu a prosinci) a vlastnostmi půdy vytváří mix, který je v Evropě jedinečný a neopakovatelný.
This person is not gonna die... because I have to talk to herEurLex-2 EurLex-2
Dodržení všech výrobních kroků popsaných ve specifikaci zaručuje, že výsledkem bude produkt neopakovatelné chuti a vůně.
Why don' t you shut up, please?EuroParl2021 EuroParl2021
V roce 1993 byli oblastní dozorce a jeho manželka svědky neopakovatelné události, ke které došlo na krajském sjezdu v Milange. Bylo to něco, co potvrdilo, že tito bratři skutečně dál činili učedníky.
Coordinate with other ecolabelsjw2019 jw2019
I letos jste opět vytvořili v areálu vizovické likérky skvělou, neopakovatelnou atmosféru, kterou si pochvalovali všichni účinkující.
What' s up, baby?Common crawl Common crawl
Tento typ potíží, povahou neopakovatelný, by se v budoucnu znovu stát neměl.
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
Vyzkoušejte si pocity profesionálních hráčů a neopakovatelný adrenalinový zážitek, který Vám nikdo jiný nenabídne.
I want the robeCommon crawl Common crawl
Tohle neopakovatelné místo k nalezení pokoje.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celou věčnost již nebude mít nikdo jiný takové zážitky jako vy, kteří tak budete moci sloužit jako svědkové Jehovy Boha v tomto vynikajícím a neopakovatelném ohledu. — 1. Petra 3:20; Mar. 13:19; 2. Petra 3:5–7.
During the time thatreforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
Do rámce vymezené zeměpisné mikrooblasti patří několik nevelkých oblastí, které se v závislosti na jedinečných a neopakovatelných podmínkách a na specifickém přispění lidského faktoru vyvinuly v oblasti produkce značkové šunky.
may we praise you in union with themEurLex-2 EurLex-2
Geografické a environmentální náležitosti bonifikační oblasti Carpegna, ležící v srdci Montefeltro a jejího přírodního parku, vymezují neopakovatelný soubor mikroklimatických faktorů příznivých ke zrání mas, které člověk poznal a využívá již od dávných dob.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurLex-2 EurLex-2
Neobvyklá modernistická křivka protínající osm hektarů zahrady a lesního porostu vystavěná do vrcholku kopce v jedné z nejkrásnějších pražských rezidenčních čtvrtí - to je Hotel Praha, nabízející 136 mimořádně rozměrných pokojů, včetně 52 malých apartmá, všechny s vlastní terasou s neopakovatelným pohledem na Prahu a Pražský hrad.
Oh yes, of courseCommon crawl Common crawl
Americký surfař pokračoval: „Naše cesta sem byla neopakovatelnou příležitostí si na těch velkých vlnách zasurfovat.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLDS LDS
Jeden William Riker je... unikátní, snad neopakovatelný
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughopensubtitles2 opensubtitles2
Santini Residence se nachází přímo v srdci jedné z nestarší pražské části - Malé strany, čtvrti známé díky svému neopakovatelnému kouzlu, malebným uličkám, a typickým červeným střechám. Čtvrti proslulé svými kavárnami a hospůdkami tolik oblíbenými mezi pražskými umělci.
Good life get a little boring?Common crawl Common crawl
Pouze takové složení zaručuje neopakovatelnou kvalitu tohoto produktu
I knew something awful had happenedoj4 oj4
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.