nepřátelský akt
hostility
nepřátelské akty oor Engels
nepřátelské akty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hostilities
Enterprise, mohou pokládat naše skenování za nepřátelský akt.
Enterprise, they could be mistaking our scans as a hostile act.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud budeme pokračovat, půjde o nepřátelský akt proti Randu.
What about me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
žádný nepřátelský akt z německé strany nepřišel "
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveopensubtitles2 opensubtitles2
Enterprise, mohou pokládat naše skenování za nepřátelský akt.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strany zdůrazňují, že je nezbytné chránit globální družicové navigační systémy před zneužitím, rušením, narušením a nepřátelskými akty.
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
Nepřátelský akt je to poslední, na co myslím.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mé lidi nepropustíte, bude uvěznění členů SG-1 považováno za nepřátelský akt.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navrhuji tuto situaci chápat jako nepřátelský akt.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strany jsou přesvědčeny o nutnosti chránit globální družicové navigační systémy před zneužitím, rušením, poruchami a nepřátelskými akty.
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
Dodnes neřekl nic, co by mohli němci považovat za nepřátelský akt.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto Hannibal považoval za nepřátelský akt.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strany chrání globální družicové navigační systémy před zneužitím, rušením, narušením a nepřátelskými akty.
Loin or shank?EurLex-2 EurLex-2
Strany zdůrazňují nutnost chránit globální družicové navigační systémy před zneužitím, rušením, narušením a nepřátelskými akty.
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
Nicméně přerušení nepřátelských aktů mělo jen krátkého trvání.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopustili jste se nepřátelského aktu.
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš pokus o průnik obranou je nepřátelským aktem a porušením mokranského řádu
It can do virtually anything it wantsopensubtitles2 opensubtitles2
Strany jsou přesvědčeny o nutnosti chránit globální družicové navigační systémy před zneužitím, rušením, narušením a nepřátelskými akty.
Polarize the hull platingEurLex-2 EurLex-2
A vlastně tvrdí, že k podobným nepřátelským aktům docházelo v lidských dějinách po celá staletí.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
žádný nepřátelský akt z německé strany nepřišel "
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
okamžitě ukončily vojenské akce a další nepřátelské akty
Then you can just watch usoj4 oj4
Váš pokus o průnik obranou je nepřátelským aktem a porušením mokranského řádu.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzavření hranice je nepřátelský akt.
Go to the door.White sign over the doorProjectSyndicate ProjectSyndicate
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.