nepřátelé státu oor Engels
nepřátelé státu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
public enemies
Nepřítel státu č. 1...
Remember public enemy No. 1?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byli prohlášeni za nepřátele státu.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křesťané byli pronásledováni proto, že byli považováni za nepřátele státu, neboť se nepřipojovali k uctívání císaře.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursjw2019 jw2019
Kolik bank financuje nepřátele státu?
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Černá listina „nepřátel státu“ v Turecku
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckEurLex-2 EurLex-2
Jako nepřátelé státu nemají právo na řádný pohřeb.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jen když budou nepřátelé státu konečně a řádně potrestáni.
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom je nepřítel státu a nepřátelé státu si nezaslouží slitování.
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svědkové Jehovovi byli pokládáni za největší „nepřátele státu“.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!jw2019 jw2019
Jak otrávil takzvané nepřátele státu?
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřátelé státu nemají povoleny návštěvy.
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělali jste ze sebe nepřátele státu.
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Označené jako nepřátele státu.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalo by se říct, že se prezentujete jako provokatéři, nepřátelé Státu číslo jedna.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to podřadné bytosti, nepřátelé státu.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že ve sklepení paláce v Bagdádu byli nepřátelé státu krmeni červotoči vašimi kámoši, Uday a Qusay.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliony lidí, pova ovaných za nepřátele státu se tam udřely k smrti, za těch nejhrozivěj ích podmínek.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik krátkodobých bankovních peněz nepřátelé státu?
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřátelé státu jsou nám dobře známi.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za fašistické diktatury byli totiž oba ve vyhnanství na ostrově Ventotene, kam byli deportováni nepřátelé státu.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifejw2019 jw2019
Kde je moje jméno... na seznamu nevěrných, nepřátel státu?
Promise me you will believeopensubtitles2 opensubtitles2
Ale zřejmě nejsou spokojeni, žes je označil za vrahy a nepřátele státu.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Můžou se nepřátelé stát přáteli?
It' s good and very cheap, lovesopensubtitles2 opensubtitles2
„Římská vláda nazývala křesťany nepřáteli státu.
You take Capri slim?jw2019 jw2019
A co je vrchol všeho, může se před nepřáteli stát neviditelným.
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
359 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.