nepožadovaný oor Engels
nepožadovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
uncalled-for
unclaimed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepožadovaná množství, která se přidají k množství stanovenému pro podobdobí od 1.7.2009-30.9.2009
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. října 2013 do 31. prosince 2013 v rámci určitých kvót otevřených Unií pro produkty v odvětví drůbežího masa, vajec a vaječného albuminu
He had his hand up between her legsEurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaném množství, které se přičte k množství stanovenému pro podobdobí od 1. října 2012 do 31. prosince 2012 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví drůbežího masa
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Nedostupné nebo nepožadované
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurLex-2 EurLex-2
Sdělení komise o nepožadovaném množství, které se přičte k množství stanovenému pro podobdobí od 1. ledna 2013 do 31. března 2013 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví drůbežího masa
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
Nepožadovaná množství, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1.4.2008-30.6.2008
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?EurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaném množství, které se přičte k množství stanovenému pro podobdobí od 1. ledna do 31. března 2015 v rámci určitých kvót otevřených Unií pro produkty v odvětví drůbežího masa
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
Nepožadovaná množství, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. října 2012 do 31. prosince 2012
You are most welcomeEurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaném množství, které se přičte k množství stanovenému pro podobdobí od #. dubna # do #. června # v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví drůbežího masa
which enables him to heal rapidlyoj4 oj4
Nepožadovaná množství, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. dubna 2012 do 30. června 2012
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaném množství, které se přičte k množství stanovenému pro podobdobí od 1. ledna 2010 do 31. března 2010 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví drůbežího masa
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. října 2010 do 31. prosince 2010 v rámci určitých kvót otevřených Unií pro produkty v odvětví vepřového masa
I guess he' s all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Komise by v zájmu hospodářských subjektů měla určit nepožadovaná množství, která se podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# přičítají k následujícímu kvótovému podobdobí
She just locked us inoj4 oj4
zrušil rozhodnutí Komise ze dne: #. prosince # (P.E.P. Sicílie #–#), #. ledna # (P.E.P. Kalábrie Ob. # #–#), #. ledna # (P.E.P. Apulie Ob. # #–#), #. ledna # (Docup Lombardie Ob. # #–#), #. ledna # (P.E.P. Calabrie Ob. # #–#) a #. ledna # (P.E.P. Sardinie Ob. # #–#), jejichž předmětem je provedení plateb některých záloh v oblasti režimů podpor podmíněných splněním závazků nepožadovaných platnými právními předpisy za účelem nepřiměřeného omezení výdajů, které jsou způsobilé pro využití dotčených strukturálních fondů
Article #-Information...oj4 oj4
Podle názoru předkládajícího soudu je článek 26 CIR 92 základem připočtení nepožadovaných úroků z půjčky k příjmům SGI a „reintegrace“ neúměrně vysokých odměn za činnost v představenstvu mezi její příjmy.
Come on, move it up thereEurLex-2 EurLex-2
Nepožadovaná množství, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. října 2011 do 31. prosince 2011
Who forced you?EurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od #. října # do #. prosince # v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví vepřového masa
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatoj4 oj4
Komise by v zájmu hospodářských subjektů měla určit nepožadovaná množství, která se podle čl. 7 odst. 4 nařízení (ES) č. 1301/2006 přičítají k následujícímu kvótovému podobdobí.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.EurLex-2 EurLex-2
Nepožadovaná množství, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. července 2012 do 30. září 2012
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. dubna 2013 do 30. června 2013 v rámci určitých kvót otevřených Unií pro produkty v odvětví drůbežího masa, vajec a vaječného albuminu
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
Hospodářská soutěž – Správní řízení – Vyslechnutí – Neexistence ústní části řízení a zvukového záznamu setkání s podniky v rámci sdělení o spolupráci – Formality nepožadované podnikem – Porušení zásady řádné správy – Neexistence
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. ledna 2010 do 31. března 2010 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví vepřového masa
Want a cigarette, Rita?EurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaném množství, které se přičte k množství stanovenému pro podobdobí od 1. dubna 2010 do 30. června 2010 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví drůbežího masa
She is closer to your ageEurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. dubna do 30. června 2014 v rámci určitých kvót otevřených Unií pro produkty v odvětví drůbežího masa, vajec a vaječného albuminu
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?EurLex-2 EurLex-2
Nepožadovaná množství, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1.10.2008-31.12.2008
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.