nepozorovaný oor Engels
nepozorovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unobserved
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můj tchán chtěl mluvit o tom, jak se dostat nepozorovaně na naše pozemky.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Široce se rozestoupily a nepozorovaně se plíží nerovným terénem.
Grandma will be thrilledjw2019 jw2019
Zapněte všechny kamery namířené do všech směrů, aby se nikdo nemohl k lodi nepozorovaně dostat.
You hear from him?Literature Literature
Nepozorovaně ztratila citlivé svědomí.
That' s why we' re twinsjw2019 jw2019
Navíc je tam tolik lidí, že se dá přijít i odejít nepozorovaně.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Dokáže se nepozorovaně vplížit do rodinného domu nebo drogového doupěte.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoliv se dosud žádná měna nepropracovala k tomu, aby mohla nahradit dolar ve funkci světové rezervní a transakční měny, stala se tato „přehnaná výsada“, jak ji nazval Charles de Gaulle, terčem nepozorovaného útoku.
she' s hanged herselfProjectSyndicate ProjectSyndicate
A Fed si může gratulovat, jak dokázal nepozorovaně zařídit, aby velké banky využívaly peněz daňových poplatníků.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dostaneme vás tam zcela nepozorovaně.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak můžu nepozorovaně vklouznout dovnitř, jako torpédo.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílá barva kožichu umožňuje medvědům nepozorovaně lovit v zasněžené arktické krajině.
I got a hair samplejw2019 jw2019
A v té době nebyly v docích kamery, takže mohl přijít i odejít úplně nepozorovaně.
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muži vypověděli, že psi „byli tím způsobem záchrany tak ohromeni, že jim druhá impala nepozorovaně unikla“.
Do you feel up to a bit of running, sir?jw2019 jw2019
Je zvláštní, jak se ze známých nepozorovaně stávají přátelé.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Vím, jak se nepozorovaně dostat...
The SB okayed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme k nim proniknout nepozorovaně.
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten hurikán byla jen krycí akce, aby cizáci mohli nepozorovaně přistát.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle se asi dostávají ven i dovnitř nepozorovaně.
Each of these will be outlined later in this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se nám tam podaří dostat, mohli bychom se nepozorovaně dostat za zeď.
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane předsedající, podívejte se, jak nepozorovaně, jak potají, po malých krůčcích, jak rafinovaně a záludně jsme se posunuli směrem ke zřízení celoevropské federální policejní síly.
I was ever so excited and scaredEuroparl8 Europarl8
Až budou venku bojovat s Jaffy, mohli bychom nepozorovaně opustit loď.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelikož Anya má schopnost nepozorovaně uniknout svým strážcům, zajistili jsme její kajutu silovým polem, které jí už nedovolí projít, ať už se udělá jakkoliv malá.
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme se nepozorovaně dostat z města.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téměř nepozorovaně je pak zavlečen do hříchu.
Going back on itjw2019 jw2019
Vzpomněl jsem si, že o kus dál se u cesty nachází další sloup, který už byl, kousek po kousku a téměř nepozorovaně, zcela skryt okolní vegetací.
see now you rememberLDS LDS
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.