neupotřebitelný oor Engels
neupotřebitelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inapplicable
unserviceable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bankovky, které subjekty NHTO zatřídily jako neupotřebitelné
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
Eurobankovky, které byly identifikovány jako pravé a neupotřebitelné
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEuroParl2021 EuroParl2021
V souladu se svou obvyklou praxí Komise nepřijímá závazky od společností, které nesplňují kritéria pro status tržního hospodářství nebo individuálního zacházení, poněvadž závazky od těchto společností se nepovažují za neupotřebitelné.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsEurLex-2 EurLex-2
3.4 Mince zatříděné jako neupotřebitelné
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zásoba neupotřebitelných bankovek v držení subjektů NHTO
Maybe I' il go for a swim, tooEurLex-2 EurLex-2
Bankovky, které třídičky bankovek v prostorách oddělení back-office obsluhované zaměstnanci a provozované ostatními subjekty zpracovávajícími hotovost usazenými v zúčastněném členském státě zatřídily jako neupotřebitelné.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusEurLex-2 EurLex-2
— Transakce typu 4 (převod): převod (nových, upotřebitelných, nezpracovaných nebo neupotřebitelných) zásob bankovek mezi i) dvěma různými národními centrálními bankami (jakožto dodávající a přijímající národní centrální bankou) beze změny druhu zásob (LS/ESS) či se změnou druhu zásob, nebo ii) různými druhy zásob v rámci téže národní centrální banky.
See you when you get your show back and I can criticize it againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.8 Bankovky, které národní centrální banka zatřídila jako neupotřebitelné
A covert actioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počet bankovek, které třídičky bankovek v prostorách oddělení back-office provozované úvěrovými institucemi zatřídily jako neupotřebitelné
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Ve většině případů se jedná o neupotřebitelné eurobankovky.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsEuroParl2021 EuroParl2021
Eurobankovky, jejichž papír má velmi nízkou tuhost, se v maximální možné míře vytřiďují jako neupotřebitelné.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurLex-2 EurLex-2
Sloupec s názvem „Eurobankovky vytříděné jako neupotřebitelné“ představuje podmnožinu celkového počtu zpracovaných eurobankovek a musí zahrnovat počet bankovek, které byly prostřednictvím strojů vytříděny jako pravé a neupotřebitelné (tedy kategorie 4b).
You have to start something else right awayEurlex2019 Eurlex2019
Bankovky, které subjekty NHTO považují podle rozhodnutí ECB/2010/14 za neupotřebitelné a které drží subjekty NHTO
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
2.13 Zásoba neupotřebitelných bankovek v držení bank ECI
You ready for Conrad' s plan now?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bankovky, které banka ECI zatřídila jako neupotřebitelné (povinná kontrola)
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Oběžné mince, které drží národní centrální banka nebo emitent mincí z členského státu anebo třetí osoby jejich jménem a které byly prohlášeny za neupotřebitelné pro oběh, bez ohledu na to, že tyto mince: i) nebyly vyrobeny ani připsány ve prospěch zákonného emitenta či emitentů; ii) byly vyrobeny, avšak nebyly připsány ve prospěch zákonného emitenta či emitentů, nebo iii) byly vyrobeny a připsány ve prospěch zákonného emitenta či emitentů.
Blood they know, blood of their kineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bankovky zpracované subjekty NHTO a zatříděné jako neupotřebitelné podle rozhodnutí ECB/2010/14
Let' s get realeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě nezpracovaných či neupotřebitelných zásob se vyčlenění neprovádí.
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurLex-2 EurLex-2
Zásoby neupotřebitelných mincí
God!He looks exactly like youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Proto říká Bertram Husch, úředník lesního hospodářství Spojených národů v Chile: „V tropických oblastech je tento charakteristický znak určování stáří stromu neupotřebitelný, protože období růstu se neřídí pravidelně opakovaným cyklem.“
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedjw2019 jw2019
Bankovky, které národní centrální banky zatřídily jako neupotřebitelné (povinná kontrola
That' s enoughoj4 oj4
Zásoba neupotřebitelných bankovek v držení bank ECI
What' s wrong, baby?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bankovky, které národní centrální banka zatřídila jako neupotřebitelné
When we were children, I used to follow you abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.