neupravený oor Engels
neupravený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
untidy
Vrabec si zřizuje svůj neupravený, nedbalý domov v kterékoli vhodné škvíře.
Sparrows build their messy, untidy homes in every nook and cranny.
unkempt
unedited
Peter je nikdy neukazuje neupravený. A už vůbec ne modelkám.
Peter never lets anyone see an unedited batch... especially not the model.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scraggly · slovenly · dishevelled · ruffled · frowsy · frowzy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palmový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurlex2019 Eurlex2019
B.1.c. nezahrnuje textilní strojní zařízení neupravená pro uvedená konečná užití.
No, I was never undercover, JamesEurlex2019 Eurlex2019
Chci, abyste se všichni podívali na tohle... na nedbalého a neupraveného chlapce... vzor, jak se neoblékat.
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak neupravené
Anyway, I have three sons and they' re alleurlex eurlex
Nitě z umělých vláken; nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než jednoduché nitě z viskózového vlákna, nekroucené nebo kroucené nejvýše s 250 zákruty na metr a jednoduché netvarované nitě z acetátu celulosy
I'll be wearing a carnation in my lapelEurLex-2 EurLex-2
Podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, též loupaná nebo drcená:
We get the whole ball of waxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šicí nitě ze střižových nebo odpadových umělých vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
přenosné nebo mobilní radiotelefony nebo podobná klientská bezdrátová zařízení pro civilní účely používající pouze veřejné nebo komerční šifrovací standardy (s výjimkou funkcí proti pirátství, které mohou být neveřejné) a rovněž splňující ustanovení bodů b., c. a d. poznámky týkající se šifrování (poznámka 3 v kategorii 5 - část 2), které byly přizpůsobeny pro konkrétní aplikace civilního průmyslu s prvky, které neovlivňují šifrovací funkčnost těchto původních neupravených zařízení.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
neupravená historická úroveň činnosti pro výrobu vápna v roce k základního období, vyjádřená v tunách vápna
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Eurlex2019 Eurlex2019
Podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, též loupaná nebo drcená
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
Šicí nitě ze střižových nebo odpadových syntetických vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
d) 1602 90 76 1602 90 78 || Jiné přípravky nebo konzervy ze skopového nebo kozího masa nebo drobů, jiné než tepelně neupravené nebo směsi masa nebo drobů tepelně upravených a masa nebo drobů tepelně neupravených
And he' s with the bogeyEurLex-2 EurLex-2
40) „chemicky neupravenou látkou“ látka, jejíž chemická struktura se nezměnila ani poté, co prošla chemickým procesem nebo zpracováním nebo fyzikální mineralogickou přeměnou, například za účelem odstranění nečistot;
My music must be powerfulEurlex2019 Eurlex2019
Olivový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
Průzkum trhu, který provedla Komise, se v tomto případě zaměřil především na trhy s geneticky neupraveným (GNM) tekutým lecitinem a geneticky neupraveným odtučněným lecitinem
Fainted dead awayoj4 oj4
Fáze vysoká, naměřené hodnoty neupravené o RCB, měření ze zkoušky WLTP nezaokrouhlené
They round the turn.Just under a mile to race from this pointeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rafinovaný slunečnicový a světlicový olej a jejich frakce, chemicky neupravené
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyEuroParl2021 EuroParl2021
Kokosový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený (jiný než surový)
Listen, you haven' t heard a word I saidEurlex2019 Eurlex2019
V souvislosti s řízením může strana sporu zpřístupnit jiným osobám, například svědkům a znalcům, takové neupravené dokumenty, které v průběhu řízení podle tohoto oddílu považuje za nezbytné.
They were not trying to protect the environmentEurlex2019 Eurlex2019
1515 | Ostatní stálé rostlinné tuky a oleje (včetně jojobového oleje) a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené |
I have no question about thatEurLex-2 EurLex-2
je neupravená hodnota položky „bankovky v oběhu“;
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Palmový olej a jeho frakce, rafinovaný, ale chemicky neupravený
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
Fungicidy ve formě prášku, obsahující 65 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 75 % hmotnostních hymexazolu (ISO), neupravené v balení pro drobný prodej
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
Výrobkem dotčeným možným obcházením jsou hliníkové fólie o tloušťce nejméně 0,008 mm a nejvýše 0,018 mm, nevytvrzené, válcované, ale dále již neupravené, v rolích o šířce nepřesahující 650 mm a o hmotnosti nad 10 kg, pocházející z ČLR, v současnosti kódu KN ex 7607 11 19 (kód TARIC 7607111910) (dále jen „dotčený výrobek“).
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
Ostatní oleje a jejich frakce, rafinované, ale chemicky neupravené; pevné rostlinné tuky a jiné rostlinné oleje (kromě kukuřičného oleje) a jejich frakce j. n., rafinované, ale chemicky neupravené
I am gratefuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.