neupraveně oor Engels
neupraveně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
untidily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palmový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený
I' il find youEurlex2019 Eurlex2019
B.1.c. nezahrnuje textilní strojní zařízení neupravená pro uvedená konečná užití.
Anti- establishment weirdoes, all of themEurlex2019 Eurlex2019
Chci, abyste se všichni podívali na tohle... na nedbalého a neupraveného chlapce... vzor, jak se neoblékat.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak neupravené
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneeurlex eurlex
Nitě z umělých vláken; nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než jednoduché nitě z viskózového vlákna, nekroucené nebo kroucené nejvýše s 250 zákruty na metr a jednoduché netvarované nitě z acetátu celulosy
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let metake the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, též loupaná nebo drcená:
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programsin both official languages in all regions of Canada.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šicí nitě ze střižových nebo odpadových umělých vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
přenosné nebo mobilní radiotelefony nebo podobná klientská bezdrátová zařízení pro civilní účely používající pouze veřejné nebo komerční šifrovací standardy (s výjimkou funkcí proti pirátství, které mohou být neveřejné) a rovněž splňující ustanovení bodů b., c. a d. poznámky týkající se šifrování (poznámka 3 v kategorii 5 - část 2), které byly přizpůsobeny pro konkrétní aplikace civilního průmyslu s prvky, které neovlivňují šifrovací funkčnost těchto původních neupravených zařízení.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
neupravená historická úroveň činnosti pro výrobu vápna v roce k základního období, vyjádřená v tunách vápna
For the ticketsEurlex2019 Eurlex2019
Podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, též loupaná nebo drcená
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
Šicí nitě ze střižových nebo odpadových syntetických vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
d) 1602 90 76 1602 90 78 || Jiné přípravky nebo konzervy ze skopového nebo kozího masa nebo drobů, jiné než tepelně neupravené nebo směsi masa nebo drobů tepelně upravených a masa nebo drobů tepelně neupravených
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
40) „chemicky neupravenou látkou“ látka, jejíž chemická struktura se nezměnila ani poté, co prošla chemickým procesem nebo zpracováním nebo fyzikální mineralogickou přeměnou, například za účelem odstranění nečistot;
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Eurlex2019 Eurlex2019
Olivový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
Průzkum trhu, který provedla Komise, se v tomto případě zaměřil především na trhy s geneticky neupraveným (GNM) tekutým lecitinem a geneticky neupraveným odtučněným lecitinem
i'll take care of it. don't worryoj4 oj4
Fáze vysoká, naměřené hodnoty neupravené o RCB, měření ze zkoušky WLTP nezaokrouhlené
You could have gone on to universityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rafinovaný slunečnicový a světlicový olej a jejich frakce, chemicky neupravené
Ask a silly questionEuroParl2021 EuroParl2021
Kokosový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený (jiný než surový)
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurlex2019 Eurlex2019
V souvislosti s řízením může strana sporu zpřístupnit jiným osobám, například svědkům a znalcům, takové neupravené dokumenty, které v průběhu řízení podle tohoto oddílu považuje za nezbytné.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Eurlex2019 Eurlex2019
1515 | Ostatní stálé rostlinné tuky a oleje (včetně jojobového oleje) a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené |
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
je neupravená hodnota položky „bankovky v oběhu“;
A very ripe oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Palmový olej a jeho frakce, rafinovaný, ale chemicky neupravený
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
Fungicidy ve formě prášku, obsahující 65 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 75 % hmotnostních hymexazolu (ISO), neupravené v balení pro drobný prodej
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
Výrobkem dotčeným možným obcházením jsou hliníkové fólie o tloušťce nejméně 0,008 mm a nejvýše 0,018 mm, nevytvrzené, válcované, ale dále již neupravené, v rolích o šířce nepřesahující 650 mm a o hmotnosti nad 10 kg, pocházející z ČLR, v současnosti kódu KN ex 7607 11 19 (kód TARIC 7607111910) (dále jen „dotčený výrobek“).
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
Ostatní oleje a jejich frakce, rafinované, ale chemicky neupravené; pevné rostlinné tuky a jiné rostlinné oleje (kromě kukuřičného oleje) a jejich frakce j. n., rafinované, ale chemicky neupravené
Simpson, how dreadful of youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.