nezáživný oor Engels
nezáživný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dull
dry
(Sk. 15:6) To, co následovalo, nebyl nezáživný teologický spor o slova, ale živá nauková diskuse.
(Acts 15:6) What followed was, not a mind-numbing theological debate over dry technicalities, but a lively doctrinal discussion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je trochu nezáživný.
You' re not out here all alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí být plýtký a nezáživný.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl naprosto nezáživný.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta hra byla tak nezáživná, že jme oba s Tomem usnuli.
You can' t be that stupidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zkušený a připravený čtenář může být uvolněný a výsledkem nebude monotónní a nezáživné čtení, ale naopak čtení působivé. (Hab.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGjw2019 jw2019
Nudných trzích, nezáživných setkáních rady nebo o přiblblým Institutu.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné nudné, nezáživné večírky na předměstí.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni žijete dlouhé, nudné a nezáživné životy.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!QED QED
Allison Harveyová, která patřila k výzkumnému týmu, řekla, že takzvané počítání oveček nezabírá, protože „je natolik nezáživné, že nedokáže účinně zahnat chmury“.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.jw2019 jw2019
To je náhrada, Leo. Za ten nezáživný život, který vedeme.
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelogické, nezáživné, rozporné, Ale ne Hebrejské.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namísto toho se rozsíření proměnilo v nezáživné cvičení, při němž spletitý proces přijímání acquis communautaire (jádra evropského práva) rozmlžil představu obyčejných lidí o rozhodujících přínosech členství v EU.
You fix everythingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Určitě nečekáte, že budu natolik nezáživná, abych omílala stejný příběh stále dokola?
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knihy a brožury, jmenovitě dětské povídkové nezáživné komiksy, tištěné jízdenkové knihy a karty, dárkový balicí papír, papírové ozdoby na dorty, papírové ozdoby na večírky, papírové ubrusy, papírové ubrousky, papírové odznaky, papír a lepenka, jmenovitě lepenkové obaly a lepenkové herní plány, neprodávané jako součást stolní hry
Jacques) Will you get away?!tmClass tmClass
Pravda, zatímco vy budete chroupat nějaký nezáživný čísla, my se budeme vyhřívat v paprscích oslnivé hry Phillies, a to vše díky panu Brianovi LeFeve.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Korinťanům 2:10) Rozhodně to nejsou nezáživné náměty, o jakých snad debatují duchovní a teologové.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatjw2019 jw2019
Duchovenstvo bylo popuzeno také tím, že Viklef a Hus učili, že „holý text“, původní inspirované Písmo bez jakýchkoli dodatků, má větší váhu než „glosy“, tradiční nezáživné vysvětlivky na okraji Biblí schválených církví.
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
Zbavte se rutinních a nezáživných činností a věnujte svou energii něčemu, co lidé kolem vás více ocení.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedCommon crawl Common crawl
Ne, je to naprosto prázdný a nezáživný pruh písku, jako každý jiný
I' d wish I had more answersopensubtitles2 opensubtitles2
Po měsíci nudy a nezáživných hloupostí se kola opět roztočila.“
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Řekl bych, že to chcete dělat denně, ale pozor, neměla by to být nezáživná dřina.
You think you can kill me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já to zkoušela, ale bylo tak nezáživné.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti co se matematiku učí si myslí, že je " odtržená " od reality, nezáživná a těžká.
[ Growls ]- [ Yells ] HereQED QED
Kdybyste byl méně nezáživná, bylo by to lepší.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krom toho, že umělečtí poradci Oddělení informací považovali jeho nová díla za příliš nezáživná, cenzoři Britského ministerstva války měli námitky proti třem konkrétním obrazům.
You look betterWikiMatrix WikiMatrix
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.