zubní nit
dental floss · floss
nitě oor Engels
nitě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
threads
Všemi projevy mých kolegů se jako červená nit vine jedno téma.
I believe that there is a thread running through all the speeches given by my fellow Members.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nitě obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních syntetických střižových vláken, upravené pro drobný prodej (jiné než šicí nitě)
She can' t resist my animal magnetismEurlex2019 Eurlex2019
Hedvábné nitě, jiné než kategorie 130 A; messinský vlas
I- I really don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Bavlněné šicí nitě
So the two of you decided to try and play Santa Claus?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evropská unie se zavázala umístit lidská práva a demokracii do centra své vnější činnosti a učinit z nich červenou nit propojující vše, co dělá.
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
Šicí sady obsahující cívky, přezky, knoflíky, výztuže límců, šňůrky pro lemování, lemy pro oděvy, gumy do prádla, háčky pro vyšívání, očka, falešné lemy, upevňovací prvky pro oděvy, spony na oděvy, okruží pro oděvy, prýmkařské zboží (s výjimkou nití), prýmky na obruby, jehelníky, pouzdra na jehly, jehly šicí, špendlíky, jehelníčky, stuhy, šicí náprstky, ramenní vycpávky do oděvů, patentky, zipy na tašky
What do you mean?tmClass tmClass
Nitě ze syntetických střižových vláken (včetně odpadních), upravené pro maloobchodní prodej
Starling:I thought you were smarter than thatnot-set not-set
Nitě z umělých vláken; nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než jednoduché nitě z viskózového vlákna, nekroucené nebo kroucené nejvýše s 250 zákruty na metr a jednoduché netvarované nitě z acetátu celulosy
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
Nitě z kopolymeru kyseliny glykolové s kyselinou mléčnou, pro výrobu chirurgického materiálu k šití (1)
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurLex-2 EurLex-2
Hedvábné nitě, jiné než spředené z hedvábného odpadu
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
Šicí nitě ze střižových nebo odpadových umělých vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
Man, we got one yappy woman hereEurLex-2 EurLex-2
výroba z pryžových nebo kordových nití, nepotažených textilem
• Audit FindingsEurLex-2 EurLex-2
Tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více umělých nekonečných vláken, včetně nití z jednoho nekonečného vlákna (monofilamentu) o délkové hmotnosti 67 decitex nebo vyšší a jehož největší rozměr příčného průřezu nepřesahuje 1 mm, z různobarevných nití (jiné než z vysokopevnostních nití z viskózového vlákna)
I cracked up a little, sureEurlex2019 Eurlex2019
Toto memorandum o porozumění se vztahuje na dovozy desíti kategorií výrobků z ČLR do Společenství, a to: kategorie 2 (bavlněné tkaniny), kategorie 4 (trička), kategorie 5 (svetry), kategorie 6 (kalhoty), kategorie 7 (halenky), kategorie 20 (ložní prádlo), kategorie 26 (šaty), kategorie 31 (podprsenky), kategorie 39 (stolní a kuchyňské prádlo) a kategorie 115 (lněné nebo ramiové nitě).
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
Nitě z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamenty), proužky (např. umělá sláma) a katgut ze syntetických materiálů
Two years ago noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Násobná (skaná) nebo kablovaná bavlněná nit obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních bavlny, z česaných vláken a o délkové hmotnosti 714,29 decitex nebo vyšší (metrické číslo jednoduché příze nepřesahující 14) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
But my light didn' t go onEurlex2019 Eurlex2019
Šicí nitě ze střižových nebo odpadových syntetických vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
However, I think this is entirely unlikelyEurLex-2 EurLex-2
Takové tkaniny se však odlišují od nebělených tkanin z nití ze syntetických nekonečných vláken (také nazývané šedé tkaniny), které se získávají po tkaní, ale před barvením, a jsou surovinou pro výrobu dotyčného výrobku.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Kordové textilie pro pneumatiky z vysokopevnostních nití z nylonu nebo jiných polyamidů, polyesterů nebo viskózového hedvábí
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EuroParl2021 EuroParl2021
Přísahám, orákulum, že tvou nit přestřihnu sám.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto nitě mohou být použity v osnově nebo útku nebo v obou směrech, a to buď samotné nebo v kombinaci s nitěmi s nízkým zákrutem.
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurlex2019 Eurlex2019
Vata, plsť a netkané textilie; speciální nitě; motouzy, šňůry, provazy a lana a výrobky z nich, kromě:
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nitě k textilnímu použití
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementtmClass tmClass
| –Vpichovaná plsť | Výroba z [7]: –přírodních vláken nebo–chemických materiálů nebo textilní vlákninyLze však použít: –nitě z nekonečných vláken z polypropylenu čísla 5402,–vlákna z polypropylenu čísla 5503 nebo 5506 nebo–kabely z nekonečných vláken z polypropylenu čísla 5501,jejichž délková hmotnost je pro každé nekonečné vlákno nebo vlákno menší než 9 decitex, za předpokladu, že jejich hodnota přesahuje 40 % ceny produktu ze závodu | |
Gus, we can not have that hereEurLex-2 EurLex-2
Nitě z jednoho umělého nekonečného vlákna (monofilamentu) o délkové hmotnosti 67 decitex nebo vyšší, a jehož největší rozměr příčného průřezu nepřesahuje 1 mm; pásky a podobné tvary (například umělá sláma) z umělých textilních materiálů, o zjevné šířce nepřesahující 5 mm
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.