In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedopensubtitles2 opensubtitles2
Nový Zéland je uznán za prostý bovinní virové diarrhoey (BVDV) typu II.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participationor in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurLex-2 EurLex-2
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3