obhajoba práv oor Engels
obhajoba práv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rights advocacy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„ESF – Snížení finanční podpory – Akce odborného vzdělávání – Práva obhajoby – Právo být vyslechnut“
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
Ke čtvrtému žalobnímu důvodu, vycházejícímu z porušení práva na obhajobu, práva být vyslechnut a zásady proporcionality
You said there was a reason behind thisEurLex-2 EurLex-2
Obhajoba práv zvířat s sebou očividně nese silné a upřímné city.
Capital requirements (implementation plan) (votejw2019 jw2019
(„ESF - Snížení finanční podpory - Akce odborného vzdělávání - Práva obhajoby - Právo být vyslechnut“)
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
Kvetoucí komunitu NGO, činných při poskytování služeb i obhajobě práv, má i nadále Hongkong.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsEurLex-2 EurLex-2
Ke čtvrtému žalobnímu důvodu, vycházejícímu z porušení práv obhajoby, práva na spravedlivý proces a zásady presumpce neviny
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Základní práva – Právo na obhajobu – Právo na účinnou soudní ochranu – Působnost
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
Právo Společenství – Zásady – Práva obhajoby – Právo být vyslechnut soudem – Povinnost zahrnout do rozhodnutí všechna tvrzení účastníků řízení – Neexistence
Something in your eye?EurLex-2 EurLex-2
Později rozšířila svůj záběr tak, že zahrnovala jak opozici vůči apartheidu, tak obhajobu práv LGBT.
Well, Mr Stamper, what do you think?WikiMatrix WikiMatrix
– první vychází z porušení práva na obhajobu, práva na spravedlivý proces a práva na účinnou soudní ochranu;
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
„ESF – Snížení finanční podpory – Akce odborného vzdělávání – Práva obhajoby – Právo být vyslechnut“
And do you, Lydia, take this manEurLex-2 EurLex-2
Kvetoucí komunitu NGO, činných při poskytování služeb i obhajobě práv, má i nadále Hongkong
I need them for ransomoj4 oj4
Kolektivní obhajoba práv spotřebitelů.
I have done # years of penance in their serviceEurlex2019 Eurlex2019
Unijní právo – Zásady – Právo na obhajobu – Právo na účinnou soudní ochranu – Omezující opatření vůči Íránu
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
(„ESF - Snížení finanční podpory - Akce odborného vzdělávání - Práva obhajoby - Právo být vyslechnut“)
Are you happy like this?EurLex-2 EurLex-2
Porušení práv obhajoby, práva na spravedlivý proces a zásady rovnosti zbraní.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
První žalobní důvod vychází z porušení práva na obhajobu, práva být předem vyslechnut a práva na spravedlivý proces.
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
Obhajoba právě nafaxovala nový seznam svědků v případě Jillian Fodové
And Agent Scully, for not giving up on meopensubtitles2 opensubtitles2
Nerespektovaná lidská práva, habeas corpus, právo na obhajobu, práva vězňů: vím, o čem mluvím.
I' il come by and pick you upEuroparl8 Europarl8
Úlohu EU při obhajobě práv můžeme posílit tím, že budeme od čínské vlády vyžadovat dodržování zákonů, které sama vydala.
i should like to pay in vegetablesEurLex-2 EurLex-2
– první žalobní důvod vychází z porušení práva na obhajobu, práva na spravedlivý proces a práva na účinnou soudní ochranu;
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
Úlohu EU při obhajobě práv můžeme posílit tím, že budeme od čínské vlády vyžadovat dodržování zákonů, které sama vydala
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberoj4 oj4
K jejímu procesnímu základu lze snadno přiřadit práva obhajoby, právo na právní pomoc a právo nesvědčit proti sobě(39).
in the history ofmandell/kirschnerEurLex-2 EurLex-2
18684 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.