drobnozrnné obilniny
cereals · small grain cereals · small grain cereals (grain)
obilniny oor Engels
obilniny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grain
Mluvím tu o poměru zrn a odolnosti proti suchu. Ostatní obilniny mohou jen závidět.
I'm talking standability, drought tolerance, grain-to-stover ratio that is the envy of all corns.
cereals
Krmné obilniny jsou výhradně od místních zemědělských producentů.
The fodder cereals come exclusively from local farmers.
cereal
en
grass of which the fruits are used as grain, or the fruits themselves
Krmné obilniny jsou výhradně od místních zemědělských producentů.
The fodder cereals come exclusively from local farmers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přetrvávající politická krize spolu se špatnou sklizní obilnin a slabou vnější poptávkou měly v roce 2013 negativní dopad na růst HDP, jenž se odhaduje na 2,6 %.
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
Německo Komisi přesvědčivě odůvodnilo, že průmyslové a zemědělské lihovary, které doposud dodávaly DKV destiláty vyrobené v rámci monopolu a v budoucnosti by chtěly samy dodávat na trh obilnou pálenku v rámci nového systému, musí uskutečnit značné investice.
And one of them is to be old and uglyEurLex-2 EurLex-2
Obilné a ostatní příkrmy nesmějí obsahovat žádnou látku v takovém množství, které by ohrozilo zdraví kojenců a malých dětí.
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Odpad při zpracování obilnin pro léčebné účely
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposestmClass tmClass
Obilné a ostatní příkrmy pro kojence a malé děti ve smyslu směrnice 2006/125/ES
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?EurLex-2 EurLex-2
Mouka a přípravky z obilnin, káva, kakao, čokoláda, lupínky ze suchých obilnin, přípravky z obinlin, potraviny na bázi mouky, rýže, pekárenské výrobky, cukrářské výrobky a cukrovinky, zmrzlina, majonéza, med, pizzy, čaj a ocet
You gotta get in front of those, sontmClass tmClass
1104.29.59 | OBILNÁ ZRNA, JINAK NEZPRACOVANÁ NEŽ ŠROTOVANÁ (KROMĚ JEČMENE, OVSA, KUKUŘICE, PŠENICE A ŽITA) |
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
Maximální přípustné hodnoty reziduí ve výživě pro kojence a malé děti byly stanoveny v souladu s článkem # směrnice Komise #/#/EHS ze dne #. května # o počáteční a pokračovací kojenecké výživě a článkem # směrnice Komise #/#/ES, Euratom ze dne #. února # o obilných a ostatních příkrmech pro kojence a malé děti
That isn' t the question!oj4 oj4
Vlhký výrobek vyrobený jako pevná frakce odstředěním a/nebo filtrací vyčerpaného rmutu z fermentovaného a destilovaného obilí používaného při výrobě obilných destilátů.
You' il be the first to taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
Mouka a přípravky z obilnin, Chléb, Sladké pečivo a cukrářské výrobky, Zmrzlina, Zmrzlina, Šerbety
We' ve got to get it off himtmClass tmClass
Cukrářské výrobky a cukroví, želatinové bonbony, zmrzlina, med, kakao, žvýkačky, muesli, výrobky z obilnin, cukr, čaj, káva, rýže, tapioka, ságo, koření, sirupy
will be deemed impure?tmClass tmClass
Tato zpráva zohlední vývoj trhu s bramborovým škrobem a trhu s obilným škrobem.
THE KINGDOM OF DENMARKnot-set not-set
Mojž. 3:17; 7:26, 27) Také byly předkládány obilné oběti bez krve jako uznání Jehovovy štědrosti. (3. Mojž.
for bulls a pedigree certificatejw2019 jw2019
1104 | Obilná zrna jinak zpracovaná (například loupaná, válcovaná, ve vločkách, perlovitá, řezaná nebo šrotovaná), vyjma rýže čísla 1006; obilné klíčky, celé, rozválcované, ve vločkách nebo drcené: |
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
9 ‚Postihl jsem vás obilnou rzí a snětí.
This is your Second Officer, Lt Klagjw2019 jw2019
Bramborové, obilné, moučné nebo škrobové snacky
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?EurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní a maloobchodní prodej farmaceutických a veterinářských výrobků, hygienických přípravků pro léčebné účely, dietetických přípravků pro léčebné účely, potravin pro batolata, náplastí, obvazového materiálu, dezinfekčních přípravků, výrobků pro hubení škodlivých zvířat, fungicidů, herbicidů, masa (s výjimkou drůbeže), ryb a zvěřiny, masových výtažků (s výjimkou drůbeže), ovoce a zeleniny konzervované, zmrazené, sušené a zavařené, želé, džemů, kompotů, mléka a mléčných výrobků, oleje a tuků jedlých (s výjimkou drůbežích), kávy, čaje, kakaa, cukru, rýže, tapioky, sága, kávových náhražek, mouky a přípravků z obilnin, chleba, pečiva, cukrovinek, zmrzliny, medu, sirupu melasového, droždí, prášků do těsta, soli, hořčice, octa, nálevů (k ochucení), koření, ledu pro osvěžení
What' s in there?tmClass tmClass
Je také nezbytné vyhodnotit, zda jsou dodržovány maximální limity reziduí v příkrmech pro kojence stanovené v článku # směrnice Komise #/#/ES ze dne #. prosince # o počáteční a pokračovací kojenecké výživě a o změně směrnice #/#/ES a v článku # směrnice Komise #/#/ES ze dne #. prosince # o obilných a ostatních příkrmech pro kojence a malé děti, pouze za použití definic reziduí stanovených v nařízení (ES) č
Your credit card statementoj4 oj4
Vzhledem k tomu, že obilniny, ovoce a zelenina v Evropě závisí na opylování včelami, tyto plodiny a zemědělství obecně čelí velkému riziku různých chorob.
next it was yeon who cut off their goodsEuroparl8 Europarl8
Pozměňovací návrh 7 Návrh nařízení Bod odůvodnění 19 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (19) Toto nařízení by mělo stanovit kritéria pro zavedení zvláštních požadavků na složení a informace, které se vztahují na počáteční a pokračovací kojeneckou výživu, obilné a ostatní příkrmy pro kojence a malé děti a potraviny pro zvláštní léčebné účely, s přihlédnutím ke směrnici Komise 2006/141/ES, směrnici Komise 2006/125/ES a směrnici Komise 1999/21/ES.
Do not shake so much, the wind carries itnot-set not-set
Tento akt v přenesené pravomoci přijala Komise dne 10. dubna 2017 s cílem aktualizovat seznam Unie obsahující látky, které mohou být přidávány do zvláštních kategorií potravin, a povolit přidávání bisglycinátu železnatého jako zdroje železa do obilných příkrmů a potravin pro malé děti a vápenaté soli fosforylovaných oligosacharidů jako zdroje vápníku do potravin určených pro zvláštní lékařské účely na základě doporučení Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) 15 , 16 s přihlédnutím k technickému pokroku, vědeckým poznatkům a ochraně zdraví spotřebitelů.
Might as well be youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mouka a/nebo přípravky z obilnin
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRStmClass tmClass
Potravinové doplňky na bázi čerstvého ovoce a zeleniny, rostlin a přírodních květin, vodní řasy pro lidskou spotřebu, obilniny
But then I remembered something Carlyle saidtmClass tmClass
1104 29 30 | Perlovitá obilná zrna (kromě ječmene, ovsa, kukuřice nebo rýže) |
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
· obilný destilát / obilné brandy
You' re over the flu, but you have liver troublenot-set not-set
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.