obléci se
dress · to don · to dress
obléci si oor Engels
obléci si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
don
Přátelím se s lidmi, kteří jsou ochotni obléci si sebevražednou vestu ve jménu ideologie.
I'm friends with those willing to don suicide vests in the name of ideology.
to don
Přátelím se s lidmi, kteří jsou ochotni obléci si sebevražednou vestu ve jménu ideologie.
I'm friends with those willing to don suicide vests in the name of ideology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hele, jo, oblékám si plášť, ale to bylo kvůli Tripovi.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak je necháme tady a ty můžeš přijít a obléci si je, kdykoliv budeš chtít.
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by stačilo obléci si pěkný oblek a všichni budou tancovat, jak on bude pískat.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblékat si šaty na špatnou podprsenku je jako stavit dům bez položení základů.
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obléká si těla jiných jako lidé šaty.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže je ti mnohem příjemnější obléci si na sebe tyhle maličké bikiny?
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblékat si šaty?
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ještě nejsem připravená obléci si plášť Matrony,“ řekla starší ženě.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
A Jimu Brownovi, který mi dovolil oblékat si jeho číslo.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme-li odporovat démonským silám, nesmíme být polovičatí ve svém úsilí oblékat si duchovní výzbroj od Boha.
Be sure these two get good treatmentjw2019 jw2019
Oblékám si triko.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak příště jsem ho viděl oblékat si nové šaty.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie je nahoře, obléká si pyžamo.
What about me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumíš si ani představit, jak těžké bylo obléci si smoking na naši svatbu.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee vysvětlil, jak je důležité obléci si celé odění Boží:
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLDS LDS
Je na čase obléci si ji.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím se myslí oblékat si odvážné střihy sexy šatů, které odhalují... "
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblékat si mírnost je blahodárné, protože tento ochranný oděv nás může zaštítit před úhonou.
OK, let' s see those handsjw2019 jw2019
Je čas obléci si kostýmy.
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude příležitost obléci si smoking z alpaky
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soopensubtitles2 opensubtitles2
Nejlepší bylo obléci si to na sebe.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblékat si mou zbroj.
You did a fine job, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsi přece netoužil, oblékat si ženský šaty.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím se myslí oblékat si odvážné střihy sexy šatů, které odhalují... "
That would be so greatopensubtitles2 opensubtitles2
“ „Pomohl jsem Jeho Veličenstvu obléci si zbroj a ukázal jsem mu, jak má posadit svoje kopí,“ odpověděl.
It' s you, JackLiterature Literature
741 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.