obléct se
to dress
obléct oor Engels
obléct
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clad
put on
en
to don clothing
Nakolik mám tento pohled rád, možná budeš chtít obléct něco teplejšího.
As much as I like this look, you might want to put on something warmer.
dress
Chci abyste mi pomohli obléct ji a zavezli ji domů.
Help me get her dressed, drive her home.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clothe · suit · attire · fit · array · get dressed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donutila mě obléct si obleček z peří... zamčela mě do klece... a usekla mi ruku sekyrkou.
You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla bych se teď obléct.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chcete, můžete se zase obléct.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci abyste mi pomohli obléct ji a zavezli ji domů
Now, as always, my sword is pledged to my Kingopensubtitles2 opensubtitles2
Musel jsem si na sebe něco obléct, ne?
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obléct si to a vyrazit na lov.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se mám obléct?
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A obléct si ten židovský.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by ses už obléct?
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pch, to je stejná hloupost, jako kdybys řekla, že můžeš obléct nahé tím, že jim prostě dáš nějaké oblečení.“ „Ano!
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Nejspíš by ses měla obléct.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle si můžeš obléct.
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak hele, já mám školu ráda a musím se ještě obléct.
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu se obléct.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud by sis chtěl obléct nějaký příhodnější šat...
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad bychom si měli všichni obléct kutny.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raynell, běž se nahoru obléct, jak jsem ti řekla.
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu vás požádat, abyste odešel, a já se mohla obléct na noc?
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nechám vás se obléct, pane Rosrete.
Failure to fireLiterature Literature
Avo, běž se obléct.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy mladé dámy byste měly jít domů, obléct si něco slušnějšího a pořádně si promyslet svoje životy!
A shark is going to eat me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš si je obléct.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu si je obléct.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsem si, že by mohlo být vtipné obléct si oblek jako Jimmy Stewart-Esque, ale bál jsem se abych nevypadal...
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předtím, než jsem vstoupil k Vaší Vznešenosti, musel jsem se správně obléct, jinak by to bylo neuctivé.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.