žáruvzdorné obložení
refractory linings
obložení oor Engels
obložení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cladding
Prvek železo obohacené chrómem, uhlíkem a niklem je nerezová ocel, obložení kolem této budovy.
The element iron fortified with chromium, carbon and nickel makes the stainless steel cladding around this building.
coat
sklo (včetně zeskelněného nebo smaltovaného povrchu nebo skleněného obložení),
Glass (including vitrified or enamelled coatings or glass lining);
coating
sklo (včetně zeskelněného nebo smaltovaného povrchu nebo skleněného obložení),
Glass (including vitrified or enamelled coatings or glass lining);
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
facing · lining · paneling · panelling · revetment · sheathing · overlay · overlayer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pletence a podobné výrobky z pletacích materiálů ze španělského rákosu (rotang), též spojené do pásů; pletací materiály, pletence a podobné výrobky ze španělského rákosu (rotang), násobně tkané nebo svázané dohromady v paralelních provazcích (jiné než rohože, slaměné rohožky a košatiny; obložení stěn čísla 4814 ; části a součásti obuvi nebo pokrývek hlavy)
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Eurlex2019 Eurlex2019
1.1.13 Brzdová obložení a destičky
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
(2Sa 20:15) Násep někdy míval kamenné obložení a tvořil vnější val neboli svah, který stoupal ke zdi vystavěné nahoře na náspu.
I got some grill coming you' re gonna lovejw2019 jw2019
Obložení dřevěnými lištami, dřevěné obložení
I learned my lessontmClass tmClass
Musí tu být kolem ňákej kov co můžeme použít na obložení.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
náhradních částí s brzdovým obložením určených pro třecí brzdy, které jsou součástí brzdového systému vozidel kategorií M, N, L a O, jejichž typ byl schválen podle předpisů č. 13, 13-H nebo 78;
I' ve got it all worked outEurLex-2 EurLex-2
A konečně,... je doslova obložený svými vlezdoprdelkami.
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovoz, vývoz, propagační činnost, reklama, obchodní zastoupení a maloobchodní prodej v obchodech a prostřednictvím světových počítačových sítí vztahujících se ke stavebnímu materiálu, obkladovým dlaždicím, dláždění, keramickému obložení, keramických podlahovým dlaždicím, domácí keramice, podlahovým krytinám a obkladům zdí
And then I' d go out... when the light was just righttmClass tmClass
Části z rounové textilie pro motorová vozidla, jmenovitě prvky obložení
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StafftmClass tmClass
V případě výrobků s páskem, jehož jádro je z hliníkové fólie nebo z plastové fólie, též potažené hliníkovým práškem, o šířce nepřesahující # mm, obložené z obou stran přilepenou průsvitnou nebo barevnou plastovou fólií, je uvedená přípustná odchylka pro tento pás # %
Yeah, but they cook breakfast and stuffoj4 oj4
d) Účinná plocha brzdového obložení
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
Vlastnosti brzd, včetně podrobností a výkresů týkajících se bubnů, kotoučů, hadic, značky a typu celků brzdové čelisti/destičky a/nebo brzdových obložení, účinných brzdných ploch, poloměru bubnů, brzdových čelistí nebo kotoučů, hmotnosti bubnů, zařízení pro seřizování, příslušných částí nápravy (náprav) a zavěšení, pák, pedálů (4): ...
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
Strojové nástroje pro vstřikování, aluminiové a ocelové formy jako části strojů, hotové části pro formy a výrobu nástrojů jako částí strojů, strojové nástroje s diamantovým obložením, vrtací korunky jako části strojových nástrojů s diamantovým obložením
Doesn' t he have any pride?tmClass tmClass
Jako alternativa jsou přijatelná akustická nebo optická zařízení, která signalizují řidiči na jeho místě k řízení vozidla, že je nutné vyměnit obložení
It' s Mickey, and why should I?eurlex eurlex
zda konstrukce a obložení místa jsou prasklé nebo poškozené.
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
.1 Všechna obložení, vnitřní konstrukce, protipožární těsnění, stropy a izolace musí být z nehořlavých materiálů kromě nákladových prostor, poštovních oddílů, úschovny zavazadel nebo chlazených oddílů obslužných prostor.
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o specifický produkt, který se dochoval do dnešní doby a který za své vlastnosti vděčí specifickému způsobu přípravy, tj. uchovávání masa obložením tukem.
I hate you Minaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zvuk tlumící materiály v podobě panelů a desek s obložením nebo bez něj
I have a register of students on her coursetmClass tmClass
Komponenty spojek pro pozemní vozidla [s výjimkou obložení]
He gave his scouts dirty sheets and linnentmClass tmClass
Stavební dřevo, dýha, tesařské dřevo, truhlářské dřevo, dýhové dřevo, pilařské dřevo, užitkové dřevo, opracované dřevo, dřevěné dláždění, tvárné dřevo, dřevěné obložení
I was standing over her, WalttmClass tmClass
To budou Becca a Wendy s těmi obloženými talíři.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud provozovatel infrastruktury uznává i jiný materiál obložení smykadla, uvede tuto skutečnost v registru infrastruktury (viz příloha C).
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurLex-2 EurLex-2
minimální volný prostor pro součásti brzdového ústrojí (nejhorší případ, např. u nového brzdového obložení): 3 mm ( 10 )
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Eurlex2019 Eurlex2019
Součásti pozemních vozidel, Jmenovitě, Kola, Čelní skla vozidel, Blatníky, Nápravy, Odrazníky k lodím, Motory (kromě elektromotorů), Řetězy, Tlumiče pérování, Zpětná zrcátka, Převodovky, Hnací hřídele, Lišty nárazníků, Spojky, Brzdová obložení, Motorová tažná vozidla
Your you asked him/hertmClass tmClass
Brzdová obložení a destičky
We' re due at the club in half- an- hourEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.