ochota investorů investovat oor Engels
ochota investorů investovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
investor appetite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístup k financování patří k nejpalčivějším problémům pro malé a střední podniky, které uvádějí zhoršení v oblasti veřejné finanční podpory (-13 %), přístupu k úvěrům (-11 %), obchodních úvěrů (-4 %) a ochoty investorů investovat do vlastního kapitálu (-1 %).[
It' s before six.I' ve gotta goEurLex-2 EurLex-2
Co se týká výše zmíněné možnosti úspěšné emise nezajištěných dluhopisů, banka uvádí, že v současnosti omezená ochota investorů investovat do těchto dluhových nástrojů by se mohla zvýšit po zrušení neomezené záruky za vklady, zejména priority týkající se vkladů, která v současnosti snižuje přitažlivost jiných forem dluhových nástrojů.
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
Ačkoli tyto skutečnosti samy o sobě nevylučují použití zásady tržně jednajícího hospodářského subjektu, naznačují potíže, jimž banka FIH čelila a které ovlivnily ochotu soukromých investorů investovat do opatření.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Ačkoli tyto skutečnosti samy o sobě nevylučují použití zásady tržně jednajícího hospodářského subjektu, svědčí o potížích, jimž FIH čelila a které měly vliv na ochotu soukromých investorů investovat do opatření.
What man has a better claim to his place?EuroParl2021 EuroParl2021
Pojišťovna Dôvera dále odmítá tvrzení o výlučně sociální povaze systému. Poukazuje na možnost poskytovatelů zdravotního pojištění dosahovat zisků a rozdělovat je a na ochotu soukromých investorů investovat do subjektů působících ve slovenském odvětví povinného zdravotního pojištění.
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
Ochota zahraničních investorů investovat ve středním až dlouhém horizontu v Africe je nízká kvůli hluboké ekonomické krizi a politické nestabilitě.
with regard to freedom of establishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.3 Mimořádně nutné je i zajištění podpory a programů pro ochotu investovat a pro budování kapacit (struktura a porozumění) pro všechny zúčastněné strany – investory, správce fondu a podniky v portfoliu – na úrovni EU i členských států.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurLex-2 EurLex-2
Ačkoli investice institucionálních investorů do méně likvidních aktiv, jako je infrastruktura, jsou omezené, hledání vyšších výnosů v prostředí s nízkými úrokovými sazbami zvyšuje jejich ochotu do těchto aktiv investovat.
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k podmínkám na trhu, které převládaly v okamžiku poskytnutí podpory a které se vyznačovaly nedostatečnou zkušeností a nedostatkem iniciativy ze strany soukromých subjektů, které neprojevovaly přílišnou ochotu investovat do letištní infrastruktury, vysokou úrovní rizika a nejistými výhledy na ziskovost na trhu, který byl nově liberalizován, by soukromý investor s největší pravděpodobností do přestavby letištní infrastruktury a do propojení s vysokorychlostním vlakem TGV na letišti Marseille-Provence neinvestoval.
You don' t have any warrants at all, do you?EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.