odborná způsobilost zaměstnanců
competence of staff
odborná způsobilost oor Engels
odborná způsobilost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expertise
Stanoví se specifická odborná způsobilost nutná k provedení aplikace, implantace, podání nebo navazujících opatření.
Specific expertise required to carry out the application, implantation, administration or follow-up activities shall be defined.
competence
professional competence
Norsko zanáší kód 95 do osvědčení o odborné způsobilosti.
Norway enters code 95 in the certificate of professional competence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
koordinuje využívání metod uvedených v písm. a) národními referenčními laboratořemi, zejména organizováním srovnávacích zkoušek a zkoušek odborné způsobilosti
Keep talking, Yaskieroj4 oj4
zajistí, aby tyto laboratoře byly určeny podle své odborné způsobilosti
It' s not in here.I...- What?eurlex eurlex
c) podílejí se na srovnávacích zkouškách (zkouškách odborné způsobilosti) mezi různými národními laboratořemi uvedenými v písm. a);
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurLex-2 EurLex-2
Ověřovatel tohoto jednotlivce sleduje, dokud ověřovateli uspokojivě neprokáže, že kritéria odborné způsobilosti splňuje.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Eurlex2019 Eurlex2019
Je-li provedena zkouška dovednosti nebo přezkoušení odborné způsobilosti zahrnující přístrojovou kvalifikaci
I could say the same thingEuroParl2021 EuroParl2021
Tyto požadavky na odbornou způsobilost může splňovat i tým pracovníků, kteří disponují touto způsobilostí jako celek.
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
Pracovníci odpovědní za provádění činností posuzování shody musí mít tuto odbornou způsobilost:
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEurLex-2 EurLex-2
Osvědčení odborné způsobilosti potvrzující výchozí kvalifikaci
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissioneurlex eurlex
Hodnocení rovnocennosti licence musí brát řádně v úvahu získanou odbornou způsobilost v souladu a mezinárodními standardy.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?not-set not-set
Ověřovatel vede záznamy včetně záznamů o odborné způsobilosti a nestrannosti zaměstnanců za účelem prokázání souladu s tímto nařízením.
Well, I' m not a bitchEurlex2019 Eurlex2019
Přezkoušení odborné způsobilosti provozovatelem se provádí vždy na typu, který byl při přezkoušení odborné způsobilosti nejdéle nepoužit.
He' s violent, watch outEuroParl2021 EuroParl2021
a) EN ISO/IEC 17025 „Obecné požadavky na odbornou způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří“;
Don' t let me stop youEurLex-2 EurLex-2
d) informace o zkouškách odborné způsobilosti a okružních testech, jichž se laboratoř účastnila.
Stop the UN deals!EurLex-2 EurLex-2
4.6 Odborná způsobilost
I' m saying, play with meEurlex2019 Eurlex2019
a) zkouška odborné způsobilosti zaměřená na detekci živočišných složek v krmivech;
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
- odbornou způsobilost, zejména v oblasti zjišťování škodlivých organismů,
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
přezkoušení odborné způsobilosti provozovatelem ve funkci velitele letadla;
Captain, are you all right?EuroParl2021 EuroParl2021
Úroveň odborné způsobilosti 3
I' m going to put you right in hereEuroParl2021 EuroParl2021
provádění zkoušek dovednosti a přezkoušení odborné způsobilosti pro průkaz SPL;
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEuroParl2021 EuroParl2021
Úroveň odborné způsobilosti 1
Look at him todayEuroParl2021 EuroParl2021
v případě žadatelů, kteří chtějí provádět hodnocení odborné způsobilosti:
Is Zach really trying to destroy the comic book club?EurLex-2 EurLex-2
Akreditace ověřovatelů stavu životního prostředí se zakládá na všeobecných zásadách odborné způsobilosti stanovených v této příloze.
It' s much better on my sideEurLex-2 EurLex-2
Odborná způsobilost
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEuroParl2021 EuroParl2021
5.2.1 Níže uvedená odborná způsobilost představuje minimální požadavky, kterým musí vyhovět ověřovatelé stavu životního prostředí, jednotlivci nebo organizace:
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
Pokud žadatel neuspěje ve více než jednom oddílu, musí opakovat celou zkoušku nebo přezkoušení odborné způsobilosti.
This friendship... we shaII never... break!EurLex-2 EurLex-2
13463 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.