odtahovat oor Engels
odtahovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
abducts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování informační, reklamační a nouzové horké linky, jmenovitě telefonické informace o odtahových službách
Not four months before our examstmClass tmClass
Mám zavolat odtah?
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odtah a skladování vozidel
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.tmClass tmClass
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/58/ES ze dne 13. července 2009 o odtahových úchytech a zpětném chodu kolových zemědělských a lesnických traktorů (21),
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEurLex-2 EurLex-2
Odtahové, vytlačovací a taxi služby
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneytmClass tmClass
Výkres nebo fotografie podvozku nebo místa karoserie vozidla znázorňující polohu, konstrukci a upevnění odtahového úchytu (úchytů
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andeurlex eurlex
předehřívání paliva nebo spalovacího vzduchu ve spojení s izolací potrubí na studený vítr a odtahu spalin
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurLex-2 EurLex-2
Náprava, záchrana a odtah havarovaných vozidel
I am gratefultmClass tmClass
Stroje na zpracování pryže a plastů – Šnekové vytlačovací stroje a vytlačovací linky – Část 3: Bezpečnostní požadavky na odtahová zařízení
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
Odtahové úchyty
Zathras can never have anything niceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kryty, odsávače, potrubí a odtahový systém s dostatečnou kapacitou,
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
Podtlakové skříně, podtlakové spínače, podtlakové články, sací trubky, hrdla se škrticí klapkou, odlučovače paliva, odtahová hradítka
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of thesame category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ItmClass tmClass
Odtahové úchyty
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosnot-set not-set
32010 R 1005: nařízení Komise (EU) č. 1005/2010 ze dne 8. listopadu 2010, které se týká požadavků pro schvalování typu odtahových úchytů motorových vozidel a kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 o požadavcích pro schvalování typu motorových vozidel, jejich přípojných vozidel a systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla z hlediska obecné bezpečnosti (Úř. věst. L 291, 9.11.2010, s.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?EurLex-2 EurLex-2
Bude opravovat, odtahovat a zachraňovat
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesopensubtitles2 opensubtitles2
Letecká přeprava osob, s výjimkou pro výše uvedené služby, přepravy vrtulníkem nebo soukromým letadlem pro výsadek v horách za účelem lyžování, pozemní, letecká, námořní doprava zboží, informace o dopravě a cestování, s výjimkou pro výše uvedené služby, informace, které se týkají přepravy a cestování vrtulníkem nebo soukromým letadlem pro výsadek v horách za účelem lyžování, dopravy a/nebo na toto zaměřené, služby související s provozováním letiště, jmenovitě: pronájem, doprava, pomoc vozidlům (odtah), zejména letadlům
Anyway, madeline appears in the booktmClass tmClass
Díky za odtah, pitomče.
Wanna get a beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve skutečnosti to Oscara napadlo, když se Lucille od něj začala odtahovat.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 87.03: Odtahová vozidla
I really got you guys, didn' t I?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Před třemi dny dělal odtah a napsal sem svůj mobil a číslo domů.
At this moment there is no memberof the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
které se týká požadavků pro schvalování typu odtahových úchytů motorových vozidel a kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 o požadavcích pro schvalování typu motorových vozidel, jejich přípojných vozidel a systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla z hlediska obecné bezpečnosti
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
Raní křesťané se snažili odtahovat se od všech pohanských zvyklostí a odmítali stanovit nějaké datum, jež by označovalo Ježíšovo narození.“
Now, I figure your end of the score was at least three G' sjw2019 jw2019
Chci jednu sanitku a jeden odtahový vůz
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyopensubtitles2 opensubtitles2
Stroje na zpracování pryže a plastů - Šnekové vytlačovací stroje a vytlačovací linky - Část 3: Bezpečnostní požadavky na odtahová zařízení
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.