Opera v Sydney
Sydney Opera House
opery oor Engels
opery
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
operas
A než se naděješ, sedíš v opeře a všichni si myslí, že jsi pravá dáma.
The next thing you know, you're at the opera, and everyone thinks you're a real lady.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže můžu, uh, s tebou operovat?
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud bude srdce k dispozici, musíme být připraveni ho neprodleně operovat.
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete ho operovat?
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainopensubtitles2 opensubtitles2
Postavím svoji operu!
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říct, že jste přišel na mou operu.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V letech 1993 až 1998 mimo jiné nakupovala vstupenky od Saské státní opery (Semperoper) v Drážďanech a prodávala je vlastním jménem a na vlastní účet koncovým zákazníkům a cestovním kancelářím buď spolu s jinými službami, které jim poskytla, např. ubytováním, průvodcovskými službami po městě, kyvadlovou dopravou či restauračními službami, nebo bez těchto služeb.
Alright.Well thanks alot for comingEurLex-2 EurLex-2
Zrovna ji začínají operovat.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se stává na jiné úrovni reality, daleko menší než svět, ve kterém jsme zvyklí operovat.
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud ale budeme operovat, ve 22 týdnech půjde o riskantní zákrok.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato stránka objasňuje, jak lze změnit nastavení lišt a menu Opery.
Why don' t you shut up, please?Common crawl Common crawl
Pokud chcete operovat, poslužte si.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Opera Maintenon .
And you can bring me back... just like Benny the dog?Common crawl Common crawl
- Consorzi per le opere idrauliche (sdružení pro vodohospodářské práce),
You hear from him?EurLex-2 EurLex-2
Lifflander říkal, že musel operovat tvého bratra... ale že při tom umřel, a tak ho odřízli.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Např. u opery existuje často autor hudby a libreta.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
V aténské koncertní síni Mégaron, což je majestátní mramorová budova s vynikající akustikou, se od roku 1991 celoročně konají představení opery, baletu a klasické hudby.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsjw2019 jw2019
V dubnu 2011 byl jmenován uměleckým vedoucím Ukrajinské národní opery v Kyjevě.
You gotta get in front of those, sonWikiMatrix WikiMatrix
Přestože Wieland žije v paměti především pro inscenace oper svého děda v Bayreuthu, byl často zván k práci na jiných místech Německa a Evropy.
No.Something stinksWikiMatrix WikiMatrix
Pořád se s ním vídáte, komedie, opera, recepce, teď...
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opera v Kolíně nad Rýnem uvedla v roce 2011 premiéru úplného provedení, které řídil Clemens Bechtel, v němž čtyři hlavní postavy procházely různými situacemi života a smrti: havárie jaderné elektrárny ve Fukušimě, turecký spisovatel ve vězení, mladá žena s bulimií a pracovník mezinárodní pomoci v Africe.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?WikiMatrix WikiMatrix
Na náměstí Platz der Republik zahněte doleva směrem na Alte Oper
I see, I' m sorry I didn' t tell youECB ECB
úkol operovat se zobrazovacími a ovládacími prvky systému.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
POKUS SE PROHLÉDNOUT SI ALESPOŇ OPERU, DOKUD JSI TADY.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Podle turistického značení projít areálem Pražského hradu a přilehlými ulicemi ke stanici metra A - Hradčanská, odtud do stanice Muzeum (směr Skalka), vystoupit z vestibulu schodištěm směr Washingtonova ulice, na křižovatce s ulicí Politických vězňů zabočit vpravo a podchodem pod ulicí Wilsonovou ke hlavnímu vchodu do Státní opery Praha.
I' m right here, EdwinCommon crawl Common crawl
Budeš mě nutit koukat na mýdlovou operu?
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.