oprávněné období oor Engels
oprávněné období
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eligible period
Prohlášení s výdaji vzniklými mimo oprávněné období:
Declaration of expenditure incurred outside the eligible period:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prohlášení s výdaji vzniklými mimo oprávněné období:
You ought to be going somewhere in a dress like thatEurLex-2 EurLex-2
Prodloužení stávajících oprávnění, za období 12 měsíců
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
Prodloužení stávajících oprávnění, za období 12 měsíců
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EuroParl2021 EuroParl2021
Audit Účetního dvora týkající se výdajů vykázaných v rámci paralelního národního spolufinancování odhalil několik případů, kdy byla do tohoto spolufinancování započtena DPH. V jiných případech byly výdaje uskutečněny mimo oprávněné období stanovené finančními memorandy a v jednom případě se vyskytl neuznatelný nepeněžitý příspěvek.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Pokud prozatímní provádění nezačne dne 1. ledna 2015, za účelem určení začátku období platnosti oprávnění k rybolovu se obdobím jednoho roku rozumí:
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?EurLex-2 EurLex-2
b) období oprávnění lovit nebo překládat ryby,
That man is alive and I' m deadEurLex-2 EurLex-2
Každý regionální poradní sbor jmenuje oprávněného auditora na období, po které využívá prostředky Společenství.
She can' t resist my animal magnetismEurLex-2 EurLex-2
Tyto členské státy jsou oprávněny pro stejné období zavést stejná množstevní omezení pro státní příslušníky Švýcarska.
Respectable people get caught with whoreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto členské státy jsou oprávněny pro stejné období zavést stejná množstevní omezení pro státní příslušníky Švýcarska.“
We' re all so in love with your daughterEurLex-2 EurLex-2
Chorvatsko je oprávněno ve stejném období zavést stejná množstevní omezení pro státní příslušníky Švýcarska.“
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
období oprávnění lovit nebo překládat ryby,
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurLex-2 EurLex-2
Tyto členské státy jsou oprávněny pro stejné období zavést stejná množstevní omezení pro státní příslušníky Švýcarska
I' il come back soonoj4 oj4
Oprávnění požadováno na období od (DD/MM/YYYY): ....
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEuroParl2021 EuroParl2021
Každý poradní sbor jmenuje oprávněného auditora na období, po které využívá prostředky Unie.
Don' t do something you' il regretEurLex-2 EurLex-2
Plány založené na těchto rozpočtech/předpovědích musí pokrývat maximálně období pěti let, pokud není delší období oprávněné
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeoj4 oj4
3186 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.